Исследование: в Финляндии русские больше эстонцев стараются привить детям родной язык и культуру

rus.postimees.ee
Copy
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Флаг Финляндии. Иллюстративное фото.
Флаг Финляндии. Иллюстративное фото. Фото: SCANPIX

Трудовые мигранты в Финляндии по-разному относятся к вопросу сохранения языка и культуры у своих детей. Например, в русскоязычных семьях этому придают большее значение, чем, например, в эстонских семьях.

Тема влияния миграции на детей изучается учеными из Университета Восточной Финляндии. Впервые вопросы задают самим детям, чтобы узнать, как они отнеслись к переезду в чужую страну, что они думают о своей жизни в новых условиях.

До сих пор предметом исследований были иммигранты, представляющие средний класс.

По словам руководителя исследовательского проекта, профессора Лауры Ассмут, в русскоязычных семьях очень высоко ценится собственная культура и язык, и родители хотят, чтобы дети сохранили их.

В эстонских семьях родители хотят, чтобы дети поскорее и поглубже интегрировались в финское общество.

Ассмут говорит, что позиция самих детей могла стать неожиданностью для родителей. В русскоязычных семьях дети, в отличие от своих родителей, были уверены в своем желании остаться в Финляндии. А в эстонских семьях 10-летние дети говорили, что чувствуют себя больше финнами, чем эстонцами.

Комментарии
Copy
Наверх