Трагедия Марата, режиссера московского
Режиссер, или Пизанская башня – 1
Действующие лица:
Фома Первый, царь
Ева-Лина, царица
Андрей Тынсип, городничий
Рейнхард Шланг, попечитель богоугодных заведений
Сван Блендер, депутат думы
Свун Шейкер, депутат думы
Марат Хлесталов, видный режиссер из Москвы
Зрители, ничтожные писаки и В.В. Путин в телевизоре
ПРОЛОГ
Входят ничтожные писаки, хором клевещущие на все живое.
Хор ничтожных писак:
Опять, как встарь, повисла тишина
В театре, где встречают нас событья.
Безрежиссерья он хлебнул сполна
И не желает чахнуть без развитья.
Вот поспешает сонм народных слуг
Найти театру худрука на славу –
И чей-то побратанец или друг
Спешит скорей в заштатную державу.
Пролился свет с нахмуренных небес.
От суверена и до бизнесмена
Все замерли в преддверии чудес.
Немая, господа, немая сцена!..
АКТ I
Кабинет Фомы Первого. Царь (в смокинге с бабочкой) и царица (в платье, похожем на халат, или в халате, похожем на платье) смотрят по телевизору новости восточного соседа. Вбегает городничий Тынсип.
Фома (поправляя бабочку):
Товарищ Тынсип! Мы кошмарно рад!
Что привело вас в скромный наш дворчишко?
Городничий:
Я, как обычно, никого не трогал,
Сидел у тещи, пил на кухне чай,
Вдруг за окном орут: «Даешь! Долой!
Где режиссер? Желаем режиссера!» –
И прочее в таком же гнусном духе.
Мой государь, в театре смута! Бунт!
Волнения! Протест!..
В.В. Путин (из телевизора):
...Мочить в сортире!
Вбегает попечитель Шланг.
Шланг (запыхавшись):
Коллеги! Братья! Хяррад!..
В.В. Путин (из телевизора):
...Тере-тере!
Шланг:
Превосхитительнейшее известье
Имею сообщить вам! Из Москвы
К нам едет...
В.В. Путин (из телевизора):
...Вана кере!
Шланг:
...Режиссер!
Прозванием Марат! Марат Хлесталов,
Поставивший немало так и эдак
Различных всяких современных пьес.
Его мне рекомендовал... не помню,
Но кто-то очень знающий! И стоит
Ноге Марата трепетно коснуться
До нашего театра, как искусство
Тотчас же воспарит само собою
К высотам небывалым! Надо только
Отменно заплатить...
Фома:
Да в чем вопрос?
Мы – за!
Ева-Лина (капризно):
Ты мне купил конфет?
Фома (бьет себя по лбу, поправляет бабочку):
Склероз!
АКТ II
Кабинет худрука театра. Марат Хлесталов сидит, положив ноги на стол. Перед ним высится макет Пизанской башни. Стук в дверь.
Марат:
Да-да? Входите!
Входит Фома Первый под руку с царицей Евой-Линой. Марат вскакивает.
Фома (поправляя бабочку):
Здравствуйте! Мы – царь
Державы сей глухой, провинциальной,
Но все же европейской. Жутко рад...
Марат (жмет Фоме руку):
Взаимно, вашвеличество! Марат,
В Москве известный крайне постановщик!
Фома:
У нас к вам дело, видите ли... ну...
Изрядно деликатное. В державе
Местами зреет... в общем, до Болотной
Нам далеко, такое уж болото,
Но кое-где... порой... и если б вы
Своим спектаклем чутко отразили
Наш царский, так сказать, авторитет...
Мы были б беспредельно...
Марат:
Ну конечно!
Об том и грежу я с тех самых пор,
Как переехал в ваше государство!
Концепция придумалась сама!..
(Показывает на башню.)
Что есть держава? Это – вертикаль,
Что чуть кренится на ветрах эпохи!
Сей образ я посмел запечатлеть
В метафоре простой – в Пизанской башне!
Она наклонена – но не падет,
Совсем как ваша, милый царь, корона!
Об чем и буду ставить я спектакль!
Фома (важно поправляя бабочку):
Мы безобразно рад!
Ева-Лина (капризно):
Фома, пойдем же!
Желаю я немедленно конфет!
Уходят. Марат садится, снова кладет ноги на стол, смотрит на макет башни. Стук в дверь.
Марат:
Да-да?
Входят депутаты Сван Блендер и Свун Шейкер. Марат вскакивает.
Блендер и Шейкер (они всегда говорят дуэтом):
Мы – Блендер-Шейкер. Нас избрал
Народ, чтоб мы народа интересы
Представили достойно наверху...
Марат:
Марат! Известный режиссер! Народ –
Мой лучший друг! Мой самый верный зритель!
Кто, как не он, меня всечасно дарит
Овацией, чей гром на зависть Зевсу
Театров стены яростно трясет?!
Блендер и Шейкер (переглядываясь):
Как друг народа и професьонал,
Вы нас, само собой, сейчас поймете...
Держава наша – вроде как реликт...
Везде уже республики давно,
А мы живем по шею в монархизме...
И если б вы сумели намекнуть
Иносказаньем на недопустимость
Продленья наших тягот...
Марат:
Ну конечно!
Известный я борец с самодержавьем,
Вскрыватель язв, режимов обличитель,
За то снискавший лавры и любовь
Московской оппозиции и даже,
Шепну вам по секрету, господа,
Имевший пресекретную беседу
С самим, да-да, Навальным!..
Блендер и Шейкер:
О, Марат!..
Марат (показывает на башню):
Прошу! Итак: стремительный домкрат
Самодержавных волн! Бушует буря!
Свирепствует правитель-океан,
Но посреди штормов белеет нечто!
Не парус! Башня Пизы! Это – символ!
И как бы море власти ни глумилось,
Народ – на страже мира и добра!
Блендер и Шейкер (смущенно):
А почему она у вас...
Марат (соображая на ходу):
Наклоном
Она символизирует... удел!
Удел народа! Тяготы! Страданья!
Хребет – он власть имущих на себе
Несет, под весом их слегка сгибаясь,
Но не ломаясь, к счастью, никогда!
Блендер и Шейкер:
Блистательно! Спасибо! Польщены!..
Марат:
Тружусь на благо вашей я страны!
Уходят. Не успевает Марат сесть, как в дверь опять стучат.
Да-да?.. Войдите!
Входят городничий Тынсип и попечитель Шланг.
Тынсип:
Как идет работа?
Марат:
Концепция готова! Я намедни
Придумал удивительный спектакль!
Вы будете в восторге, господа!
Вообразите: мне под утро снится,
Как будто мы с великим Станиславским
Сидим и говорим, причем на «ты»!
Я изложил ему свою идею,
А он мне: «Верю! Верю!..»
Шланг:
А про что
Вы ставите?
Марат:
Итак: пред нами башня
Пизанская, но из слоновой кости,
А в ней – герой...
Тынсип (перебивает):
Не надо из слоновой.
Слонов у нас не водится, и хобот
Есть штука неприличная...
Марат (не теряясь):
Тогда
Пусть будет из... моржовой! Значит, башня,
а в ней – герой...
Шланг (перебивает):
Не надо из моржовой.
Цензура ваш спектакль не пропустит.
Строение у вас и так похоже
На непристойность. А еще слова
«Моржовый», «Пиза»... Я боюсь подумать,
Куда вас может дальше занести!
Вот мне уже припомнились три буквы!
Вот я уж вижу пред собой такое,
Что недостойно в обществе сказать!
Марат (немного теряясь):
Не беспокойтесь! Никаких моржовых,
Слоновых и других ассоциаций!
Тынсип:
А кстати – кто сыграет роль героя?
Марат:
Есть лишь один достойный человек,
Тот, кто, проникшись замыслом до донца,
Его на сцене воплотить сумеет,
И дух, и букву соблюдая строго, –
Героем «Башни» стану лично я!
АКТ III
Премьера спектакля «Пизанская башня – 1». На сцене – никаких декораций, кроме уродливой башни, отдаленно напоминающей Пизанскую. Башня нависает над сценой, но не падает. Под ней в полном одиночестве стоит Марат. В руках у него череп.
Марат (черепу, торжественно):
Быть или не быть? Что за вопрос?..
Конечно, быть! Добиться! Добивать!
Добыть достойный кус! И если надо –
Юлить, вилять хвостом, кривить душой,
Ловчить, лисить, финтить и извиваться,
И пыль пускать в глаза, и гнать халтуру!
Кого стесняться? И – зачем стеснять
Себя в желанье обрести величье,
Не приложив к тому особых сил?
О, бедный, бедный, бедный мой театр!
Тобой руководил я типа как бы,
В твои дела особо не вникая,
Поскольку мне платили хорошо!
Свободен был мой творческий полет
Настолько, что за год поставил я
Единственный спектакль! А между тем
Стремительно худел репертуар!
Ты чах! Ты сох! А я в Москве далекой
Срывал и сроки, и аплодисменты!
Но вот пришел черед в тебе работать –
И я решил, не мелочась, воздвигнуть
Нерукотворный памятник себе!
Себя воспел, как никого другого!
Кого ж еще мне воспевать, скажи?
Осталось разрешить один вопрос:
Что значит эта башня? Я отвечу!
Она символизирует...
Пизанская башня, не выдержав, с грохотом падает на Марата.
Марат (заикаясь от волненья):
П!.. П!.. Пи!.. Пиз-з-з!.. З-з-анавес!..
На сцену с еще большим грохотом валится ЗАНАВЕС.
Николай КАРАЕВ, ничтожный писака