В 2007 году, через пару месяцев после печально известных событий «бронзовой ночи», когда газеты много писали о том, что отношения между эстонцами и русскими до крайности накалились, я ехала в автобусе из Таллинна в Пярну в обществе солидных пассажиров, погруженных в свои книжки, газеты и ноутбуки. Моим соседом оказался эстонец, который неожиданно стал рассказывать мне о том, какого он невысокого мнения о нас, русских: ленивые, буйные, непредсказуемые, настоящая угроза эстонскому государству.
Я едва не начала возражать ему, но, оглянувшись вокруг, увидела лица других пассажиров: на них ясно было написано смущение и желание, чтобы «оратор» поскорее замолчал. Мое раздражение тут же прошло. Стоит ли воспринимать как личную обиду нелестное высказывание одного человека и при этом обижаться не только на него одного, но на все эстонское общество и государство в целом?
Эта история вспомнилась мне две недели назад, когда «Postimees на русском языке» опубликовал статью журналиста Нильса Нийтра «Путинское овечье стадо», в которой автор призывал: «Русские, если хотите, чтобы эстонцы вас уважали – не поддерживайте Путина». Заносчивый, пренебрежительный тон, хлесткий заголовок… Но каждый имеет право на свое мнение, и обмен мнениями, пусть даже иногда и резкими – это необходимая часть общения, если люди хотят понять друг друга. Примерно так я и говорила возмущенным читателям.
Один из читателей прислал для публикации свое ответное мнение, под которым, как он утверждал, подписались бы сотни его знакомых. Увы, там было столько эпитетов, позаимствованных из животного мира, что здравое зерно письма – никто не станет добиваться уважения человека, который сам не уважает других – полностью потерялось.
Уверена, что одна статья все же не перевесит усилия многих эстонских политиков, которые активно встречались с идавирусцами и стремились показать местным русским, что они – важная часть эстонского общества, что их ценят и с ними считаются. Предположу, что цель статьи Нийтра – развенчать в глазах эстонских русских пропаганду российских медиаканалов. Результат достигнут прямо противоположный. Вчера состоялось первое совещание комиссии при Министерстве культуры, которая обсудила развитие русскоязычного инфопространства в Эстонии и, в частности, создание альтернативного русскоязычного телеканала.
Надеюсь, что экспертам, разрабатывающим его концепцию, история «путинского овечьего стада» покажется поучительной.