Со 2 июня пресс-служба Таллиннской мэрии Раэпресс выпускает новости на русском языке под товарным знаком бесплатной муниципальной газеты и портала «Столица». О том, как оценивать такие изменения и к чему они приведут, порталу Postimees.ru рассказала бывший главный редактор «Столицы», избранная депутатом Европарламента центристка Яна Тоом.
Тоом о «Столице»: если журналисты сами себя рупором властей не сделают, то никто их принуждать не будет
- Как вы относитесь к окончательному слиянию пресс-службы Таллинна и муниципального издания?
Задача газеты «Столица», когда мы ее придумали и запустили, заключалась в том, чтобы, в первую очередь, информировать именно о городских событиях. В этом смысле может быть даже хорошо, что у них появилась обязанность выпускать новости пресс-службы Таллинна, это позволит им лучше держаться в русле, в котором издание было создано. Если при этом не пострадает качество и количество новостей, то, может быть, оно и к лучшему. Хотя мне по-человечески жаль тех людей из Раэпресс, которых сократили. Информации много не бывает, а информации на русском языке — тем более.
- Чем обусловлены такие изменения?
Я, честно говоря, не знаю, так как в стороне от этого и не в курсе. По своей работе в Раэпресс я помню, что бывали дни, когда совсем было мало новостей, которые нужно было переводить на русский язык и поэтому какая-то оптимизация кадровая была нужна.
- Не ударит ли такой шаг по имиджу газеты "Столица" и не сделает ли ее просто рупором таллиннских властей в глазах даже тех горожан, которые поддерживают идею муниципальных СМИ?
- Имидж издания формирует не то, кому оно принадлежит, а то, что в нем публикуется. Если бы «Столицу» сегодня делала я, то она выглядела бы иначе, и мне трудно давать оценку действиям моих бывших коллег, но если они сами себя рупором не сделают, то никто их к этому принуждать не будет. Если издание является рупором таллиннских властей, то это нормально, но это не должен быть рупор одной партии.
- Не создается ли таким образом конкурентное преимущество для «Столицы» по сравнению с другими СМИ?
Газета «Столица» с точки зрения Союза газет, газетой как таковой не является, так как муниципальные издания по уставу не могут войти союз и на них не распространяется Кодекс журналисткой этики. Я считаю, что это неправильно и Союз газет занял неверную позицию. Однако в этом смысле муниципальное издание не конкурирует с коммерческими СМИ, так как не борется за рекламный рынок и я не вижу разницы для других СМИ между ссылкой на Раэпресс или ссылкой на «Столицу».