Появление создателей фильма «Мандарины» на красной дорожке церемоний вручения престижных кинопремий в связи с номинацией и на «Золотой глобус», и на «Оскар», вызывает вопрос – а чей это фильм?
Рейн Вейдеманн: времена хаоса и смерти
С Грузией эта лента связана потому, что сценаристом и режиссером ее является Заза Урушадзе, также в основе фильма положены события 1992 года, когда между Грузией и Абхазией разгорелся военный конфликт. Это было смутное время и для Грузии, и для контролирующей Абхазию России, и для только что обретшей независимость Эстонии, переживавшей шоковую терапию от приХватизации и кровавых бандитских разборок.
Поистине эстонским фильмом – very estonian – «Мандарины» делает вот это самое экзистенциальное глубинное течение, выраженное в стремлении противостоять хаосу и смерти, которые несли с собой чума, голод и войны. Большинство войн, которые прошли по Эстонии, с точки зрения эстонцев, были «ничьими войнами». Именно эти слова произносит Иво, которого в фильме сыграл Лембит Ульфсак.
Метафорой Эстонии в фильме становится эстонская деревня, основанная в XIX веке эстонцами, отправившимися в Абхазию на поиски земли обетованной. С таким же успехом мандариновый сад мог бы быть яблоневым садом где-нибудь на хуторе в Мульгимаа или Вырумаа. Иво Лембита Ульфсака и Маргус Эльмо Нюганена с их спокойствием, скромностью и глубоко запрятанным страхом словно сошедшие с фотографий XIX века эстонские крестьяне, вся жизнь которых вертится вокруг простых вещей – урожай, дрова, корм для скота.
Эстонцы всегда воспринимали войну и хаос как нечто неизбежное, от чего не убежишь, и только великий страх и насилие могли заставить их покинуть родные края. И все равно чаще всего они, сжав волю в кулак, держались за свой клочок земли.
И то, что эстонцы примиряют враждующие стороны, это Урушадзе приписал нам авансом, скорее это символизирует гуманность, преодолевающую религиозные различия. Мы знаем, что в большой драке лучше не разнимать дерущиеся стороны, могут так врезать, что мало не покажется.
Мне представляется, что рассказанная в «Мандаринах» история отражает судьбу самих эстонцев, в романе Андруса Кивиряхка «Гуменщик» это обозначено буквально парой фраз: жизнь эстонцев не просто постоянно висит на паутинке, она нами украдена, и мы каждый день изворачиваемся, чтобы дожить до завтрашнего дня.
Дойдет ли до Американской киноакадемии месседж, который несет этот фильм, удостоят ли его «Оскара», мы узнаем накануне годовщины Эстонской Республики.