В феврале председатель Пушкинского общества Эстонии Валерия Бобылёва отметила свой юбилей.
Валерия Бобылёва и ее пушкиниана
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
День рождения Валерии Борисовны был 12 февраля, но отметили его эстонские пушкинисты только через неделю: 10 февраля состоялось плановое мероприятие, посвященное дню памяти Пушкина, потом из-за выборов не смогли найти зал и в итоге перенесли празднование.
Спасибо «Императорскому безумцу»
«Были творческие программы, поздравляли меня и музыкой, и стихами, – рассказывает юбиляр. – Для меня было приятной неожиданностью то, что актив нашего Пушкинского общества сразу мне сказал: “Ты всегда планируешь и организуешь наши мероприятия, давай мы сами твой юбилей организуем так, чтобы тебе ни о чем не надо было беспокоиться. Сделаешь себе причесочку, макияж и придешь принимать поздравления...”»
В числе прочего празднующие рассматривали фотографии, на которых новорожденная запечатлена с различными знаменитостями. «Мне особенно приятно вспомнить, как мы общались с Валентином Распутиным, – говорит Валерия Борисовна. – Когда он с коллегами приезжал в Таллинн, меня как гида попросили показать им Старый город... В Ярославле, где я защищала кандидатскую диссертацию, мы познакомились с режиссером Кириллом Разлоговым. Особенно ценны для меня фотографии, сделанные в доме Яана Кросса. Кстати, 19 февраля – его день рождения, мы с ним много лет дружили, я его всегда поздравляла».
– Как вы познакомились с эстонским классиком?
– Я 36 лет проработала в 23-й средней школе, которая позднее стала гимназией Юхкентали, и, кстати, ушла оттуда в связи с пушкинской темой: для нового директора имя поэта, видимо, мало что значило. Я должна была ехать на Пушкинскую конференцию в Москву по приглашению Государственного музея А.С. Пушкина. С завучем все было согласовано, но директор не посчитала нужным отпустить главу Пушкинского общества представлять Эстонию в Москве. В тот же день я написала заявление об уходе и поехала на конференцию...
Что касается Яана Кросса: у нас в школе проходили мероприятия, посвященные эстонской литературе. Ребята разыгрывали всякие сценки, в том числе – по повести Кросса «Мартов хлеб». И я, набравшись решимости, позвонила Кроссу и пригласила его на представление... Что удивительно, он согласился, хотя в те времена – он был уже немолод – чаще отказывался от приглашений, отговариваясь здоровьем. Но нам почему-то не отказал. Это была удивительная встреча, ребята старались, потом задавали ему много вопросов. Он рассказывал, как жил в ссылке, как учил в тюрьме русский язык – каждый день по десять слов.
Не знаю, чем объяснить, но мы с Яаном Кроссом тогда подружились. Может, оттого еще, что я ведь и экскурсовод, мне всегда были интересны исторические книги, и когда вышел на русском роман Кросса «Императорский безумец», для меня это было потрясением. Тут все сложилось: русская история, Александр I, декабристы и удивительная фабула. В финале Кросс приводит исторический документ, на котором построена книга, – всего один, все остальное вымысел. Для меня это было и познавательно, и полезно. Структура «Императорского безумца» частично отражена в моей книге «И сердцу девы нет закона...» про бабушку Натальи Николаевны Гончаровой, только у меня документов много.
Тайны рода Загряжских
– Книга «И сердцу девы нет закона...» вышла в конце 2010 года. Над чем вы работали потом? Ждут ли нас новые книги?
– Хочется до конца сохранять тайну, чтобы книга стала для всех сюрпризом, но придется, наверное, рассказать. Я работаю сейчас над книгой об очень интересном старинном русском роде. «Сердце девы» вышло в 2010 году, главных героев в этой книге два, бабушка и дедушка Гончаровой: она – лифляндка, он – из дворянского рода Загряжских, Иван Александрович Загряжский. Когда я работала над книгой, мне посчастливилось познакомиться в Петербурге с представителем этого рода Владимиром Львовичем Загряжским.
Я старалась его разговорить, выяснить, кем он приходится деду Натальи Гончаровой, а он все время говорил, что он «из старшей ветви». Род Загряжских восходит к некоему татарину из Орды, Исахару, который в дни правления Дмитрия Донского, это XIV век, прибыл к княжескому двору. Исахар был, между прочим, свойственником «царя ордынского»! Дмитрий Донской выдал за него двоюродную сестру и выделил ему угодья, отсюда – фамилия: Загряжский – «за грязью»... Владимир Львович происходил от старшего сына Исахара, а мой герой Иван Александрович – это потомок Исахара по другой линии, от одного из его младших сыновей.
В декабре 2013 года Владимир Львович скончался, и его вдова сказала мне, что поклялась издать книгу о роде Загряжских, которую ее муж не успел закончить. Она обращалась к местным специалистам по генеалогии, никто не откликнулся, и она обратиться ко мне. Я сначала перепугалась. С балтийцами я знаю где что можно искать, а это – совсем другое дело, древний род... Но отказать вдове Владимира Львовича я не могла. Стала смотреть материалы, прослеживать судьбу рода, среди представителей которого были и наместники, и послы, и воеводы, методично разбирала разрядные книги: кто к кому ходил с посольством, какие дары вез... На сегодня я довела историю рода Загряжских с XIV века до конца XVII века.
– А дальше?
– А дальше – проще, есть много мемуаров и иных документов. Материал интереснейший, теперь уже я никому его не отдам. Треть книги готова, следующий этап – XVIII и XIX века, а потом будет и XX век, и XXI век: род Загряжских не угас, его представители продолжают активно участвовать в жизни страны. Работы еще года на полтора.
– Это шаг в сторону от пушкинианы, нет?
– Не совсем – в XIX веке на одной из Загряжских женится брат Пушкина, Лев Сергеевич. Пушкин посвящал стихи Екатерине Александровне Загряжской, в замужестве Тимашевой, ну и, естественно, род Загряжских присутствовал в жизни Пушкина по линии Гончаровых.
– В своем жизнеописании вы лаконично сообщаете: «Один муж, одна дочь, одна внучка, один (пока) правнук». Как к вашему увлечению Пушкиным относится семья?
– Муж поддерживает меня неимоверно. Дочь и внучка взрослые, я их своей пушкинской работой не отвлекаю, а муж – все время рядом. Он понимает, какая это работа – исследования, сочинительство. Когда я работала над диссертацией, он меня тоже поддерживал, хотя другой сказал бы: «Зачем тебе это надо? Займись лучше домом...» Мы с мужем объездили в свое время все пушкинские места, и он постепенно тоже проникся гуманитарной тематикой. Недавно посмотрела, какая книга у него лежит под подушкой. Оказалось – лицейские стихи Пушкина... Между прочим, мы с мужем вместе 53 года.
Справка «ДД»:
Валерия Борисовна Бобылёва
• Родилась 12 февраля 1945 года в Белграде. Детство провела в Риге. Окончила Киевский педагогический институт им. Горького.
• Работала учителем фортепиано в Киеве и Улан-Баторе (Монголия), в 1971-2007 годах преподавала в таллиннской 23-й средней школе (ныне – гимназия Юхкентали). С 1975 года работала также в Таллиннском экскурсионном бюро. Член Таллиннского союза гидов (1991).
• С 2001 года руководит Пушкинским обществом Эстонии. В 2005 году защитила в Ярославском педагогическом университете диссертацию на тему «Родовые и культурные связи прибалтийского и российского дворянства: пушкинское окружение».
• Лауреат премии Игоря-Северянина
за книгу «Эстонская пушкиниана» (совместно с Маратом Гайнуллиным), дипломант Международной литературной премии им. великого князя Юрия Долгорукого за литературоведческое исследование «И сердцу девы нет закона...».