Генеральный директор Языковой инспекции Илмар Томуск заявил, что сотрудники его учреждения проверили русскоязычную рекламу в нескольких торговых центрах и установили, что подобная реклама закон не нарушает.
Русскоязычная реклама в магазинах закон не нарушает
11 октября 2010, 08:23
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
«В законе прописано, что реклама должна быть на эстонском языке. Однако к ней можно добавить перевод. Эстонский язык должен быть на первом месте и не должен быть виден хуже, чем любой другой язык», - сказал он.
По его словам, если реклама на иностранном языке не доминирует и если эстонская реклама просто переведена на другой язык, то инспекция по закону сделать ничего не может.
«У посетителей торговых центров может сложиться впечатление, что в магазинах размещена только русскоязычная реклама. Однако мы установили, что реклама на эстонском языке размещена в том же объеме, что и на других языках», - сказал Томуск.
По его словам, в инспекцию постоянно приходят жалобы о рекламе на иностранных языках. Число таких жалоб возрастает во время сезонных распродаж в торговых центрах.