Три дня в Ида-Вирумаа

Вера Копти
, veera.kopti@dzd.ee
Copy
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Вера Копти.
Вера Копти. Фото: личный архив

Когда в регионе живешь, то, разумеется, знаешь его лучше, но зато, когда приезжаешь на несколько дней, но делаешь это регулярно, изменения виднее. Согласны?

Поэтому заранее прошу прощения за некоторую узость взгляда: три дня были заполнены встречами, интервью, репортажами и прочими делами, за которыми обычно едут в командировку, а вот то, что осталось за пределами выбранных для октябрьской поездки тем, я и предлагаю вашему вниманию.

Будем взаимно вежливы

В Нарву я поехала ранним утренним и очень быстрым рейсом на красивом, чистом и по всем параметрам замечательном автобусе с вежливым водителем за рулем. В салоне до Кохтла-Ярве нас было человек десять. После этого во всех отношениях интересного города началось броуновское движение пассажиров. Садились в Кохтла-Ярве, ехали до Йыхви, там выходили, а  новые садились и ехали до Силламяэ. И, естественно, говорящих на эстонском языке или хотя бы понимающих его в автобусе становилось все меньше, а возраст пассажиров – все почтеннее.

Водитель-эстонец невозмутимо, подчеркнуто вежливо и, внятно артикулируя, говорил с пожилыми людьми на государственном языке. Там в принципе понимать было нечего, достаточно знать числительные от одного до пяти. Но возникали проблемы: пожилой мужчина, как я потом поняла из разговора сидящих за моей спиной, – житель Петербурга, его совсем старенькая мама-нарвитянка, читающая, кстати, всю дорогу стихи Некрасова о природе, навещали кого-то из родственников, и теперь сын направлялся на питерский автобус. Не знать числительные от одного до пяти ему, в общем-то, простительно, равно, как и очень пожилой даме, которая в жизни по-эстонски слова не сказала. Ан нет, водитель, видимо, возомнивший себя чиновником Языковой инспекции, упорно не желал переходить на русский, который в таких пределах, разумеется, знал.

Заметила я и еще одну особенность. Я объездила на автобусах дальнего следования, пожалуй, всю Эстонию вдоль и поперек. И везде при входе в автобус и на поселковых автовокзальчиках, и на столбиком отмеченных  в чистом поле остановках по требованию пассажиры здороваются, а выходя, благодарят и прощаются. И делают это автоматически, без напряга. Я, честно скажу, раньше как-то не обращала внимания, как обстоят дела с вежливостью в Ида-Вирумаа, но в этот приезд с удивлением отметила: ни здрасьте тебе, ни до свиданья. С чем это связано, понятия не имею. Допускаю, что в конкретном случае, о котором я рассказала, многие пожилые пассажиры могли так отреагировать на языковые пытки водителя, но в автобусе номер 31, курсирующем между Нарвой и Усть-Нарвой, наблюдалась та же картина. Даже старушка, которую водитель взял в автобус не на остановке, а просто на обочине, безмолвно сунула ему монету и тяжело опустилась на переднее сиденье. Слова «спасибо», видимо, в ее лексиконе нет. Жаль. И не надо обвинять меня в ненависти к соотечественникам: вежливость национальности не имеет!

Листья желтые

Я застала в одном из самых романтических городков Эстонии самое романтическое время года: октябрь в этом году выдался чудесный, золотой, тихий, солнечный. Дышать густым воздухом было сущее наслаждение. И хорошо, что в Нарва-Йыэсуу палую листву убирают без столичного фанатизма: желтые и сверху и снизу аллеи, по которым так здорово идти, загребая ногами, чтобы, как в детстве, шуршать листьями и вздымать вверх ворох  сухого золота...

Самый восточный наш город-курорт становится краше. Отлично ухожен, просто вылизан парк, вычищен пруд, беседки и мостики создают состояние умиротворения и покоя: правильно, здравница как-никак. Давно не видела курзал, пошла с ним поздороваться и порадовалась, что забитые окна все еще пустого заброшенного здания украшены прекрасными черно-белыми фотографиями. Не знаю, когда фасад курзала так преобразился, но это хороший и давно известный способ облагородить разрушающееся здание. Конечно, если бы нашелся инвестор, было бы совсем здорово, но увы...

Да, советского долгостроя, вернее мертвостроя в Нарва-Йыэсуу еще полно. И когда, устав брести по берегу моря, по знаменитому длиннющему пляжу, и свернув в лес, внезапно натыкаешься на многоэтажного кирпичного монстра с провалами пустых окон, становится неуютно: мало ли кто может скрываться в так и несостоявшемся пансионате! К счастью, в городке спокойно: в сумерках я прошла около трех километров без приключений.

Что хорошо, то хорошо

Сколько бы раз я ни приезжала в Нарву, на магазины времени никогда не оставалось, да и зачем, когда по всей стране в принципе продается одно и то же. На сей раз пришлось, и вот что я заметила: в Таллинне редко где можно встретить разом столько модно и дорого одетых женщин, сколько встретилось мне на Таллиннском шоссе между торговыми центрами Fama и Astri в течение десяти минут.

Около магазинов припаркованы новехонькие машины с эстонскими номерами, так что это не туристы нагрянули и вряд ли десант столичных жителей. Встретился и лихач на автомобиле с номерными знаками 999 KGB, который, видимо, решил, что с таким ностальгическим номером ему все позволено, и пересек зебру на расстоянии десяти сантиметров от начавших переходить дорогу пешеходов.

Существует мнение, что в Нар-ве все бедны, ведь безработица там высока, жизнь дорога, пенсии малы. Все верно, но если бы вы видели, как бойко скупали деликатесы посетители распродажи и дегустации миноги в торговом центре Astri! Стояли в очередях, сетовали, что какой-то товар закончился... Покупали красную икру, миногу в разных видах, консервы из осетра, керамику... И ведь цена у всего этого немаленькая! Я искренне рада за тех жителей Ида-Вирумаа, которые могут позволить себе такой праздник.

Начнем с заборов

Обратно я ехала на медленном автобусе, который заезжает и в Пюсси, и в Кивиыли. Пюсси, кажется, оживает. И это не может не радовать. Каюсь, что смотрю на это оживление только из окна автобуса, как и смотрела в те годы, когда Пюсси медленно хирел. Надо обязательно поехать туда прицельно: может, кто из читателей подскажет, чем сейчас, кроме борьбы с дорогостоящим отоплением, живет этот населенный пункт?

И в конце этих записок – ложка дегтя, пусть маленькая. Автобус остановился в Кивиыли, приютившемся у старых терриконов. В городе теперь новый мэр: переехавший из Маарду Николай Воейков, который уже успел пообещать к 2018 году снести все пустые дома. Флаг ему в руки, но начать приведение города в порядок я бы посоветовала с автобусной остановки, на скамеечке которой отдыхают несущие тяжелую поклажу пожилые женщины. А отдыхают они под написанным прямо над их головами словом «шлюхи». Пусть ликвидация этого безобразия станет одним из добрых дел нового мэра.

Комментарии
Copy

Ключевые слова

Наверх