На финском телевидении начинают выходить новости на упрощенном языке для мигрантов

rus.postimees.ee
Copy
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Мигранты. Фото иллюстративное.
Мигранты. Фото иллюстративное. Фото: SCANPIX

В понедельник 7 декабря в эфир выйдет первый телевизионный выпуск новостей Yle на упрощенном финском.

До сих пор новости на упрощенном финском выходили на радио и в интернете. Yle начало выпуск этих новостей уже в 1992 году.

Новости на упрощенном финском могут быть полезны иностранцам, тем, кто изучает финский язык, школьникам, престарелым и всем, кто нуждается в ясной и доступной манере изложения информации.

По оценкам, в Финляндии до полумиллиона человек нуждаются в коммуникации на упрощенном финском.

Начальник отдела новостных и аналитических передач Yle Петри Яухиайнен говорит, что теленовости на упрощенном финском – это один из способов интеграции иностранцев в финское общество. От того, что иностранцы, получившие вид на жительство, как можно быстрее овладеют финским языком, выиграют все. Кроме того, новости на упрощенном финском будут обслуживать и другие зрительские группы, - отметил Яухиайнен.

Комментарии
Copy
Наверх