Postimees.ru
Условия использования

Условия использования материалов, опубликованных на сайте rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee, а также в газете Postimees и Den za Dnjom.

Основной ценностью каждого коммерческого общества являются доверительные отношения с клиентами. Postimees уважает Вашу приватность. Пользуясь сайтом Postimees, Вы соглашаетесь с нашей политикой в сфере приватности и с условиями пользования. В случае если Вы не согласны с указанными выше условиями, просим покинуть наш сайт.

Настоящие общие принципы обработки личных данных служат основополагающим документом, в соответствии с которым AS Postimees обрабатывает данные физических лиц.

  •  
    Общие принципы обработки личных данных

    1. Понятия

    1.1. Isikuandmete töötleja – isik, kes töötleb Isikuandmeid ja/või isik, kelle ülesandel töödeldakse Isikuandmeid nii vastutav kui ka volitatud töötleja.

    1.1. Обработчик личных данных – лицо, которое обрабатывает личные данные и/или лицо, по заданию которого обрабатываются личные данные.

    1.1.1. Ответственный обработчик – AS Postimees, регистрационный код 10472757, местонахождение Тарту, Гильди, 1, телефон 7390 300.

    1.1.2. Уполномоченный обработчик – лица, которых Ответственный обработчик договором уполномочил обрабатывать личные данные другого лица. Уполномоченным обработчиком является, например, AS Express Post, регистрационный код 10354213, местонахождение Петербури теэ, 34/5, 11415 Таллинн, которое обрабатывает данные для доставки на дом изданий в соответствии с общими принципами обработки личных данных. Информацию об уполномоченных обработчиках можно получить по адресу электронной почты marketing@postimees.ee

    1.2. Субъект данных - это физическое лицо, которое пользуется или изъявило желание пользоваться продуктом Ответственного обработчика (в т.ч. пользуется возможностью комментирования) или его услугами и данные которого обработчик личных данных обрабатывает в соответствии с общими принципами обработки личных данных.

    1.3. Личные данные - любые данные о Субъекте данных, которые обработчик личных данных узнал в ходе оказания услуги или в результате оглашения Субъектом данных желания заключить сделку о Субъекте данных, в соответствии с целями обработки личных данных.

    1.4. Обработка личных данных - любая совершаемая с личными данными операция, в т.ч. сбор личных данных, запись, упорядочение, хранение, изменение и оглашение, обеспечение доступа, осуществление запросов и составление выписок, использование, передача, перекрестное использование, объединение, закрытие, погашение или уничтожение, или несколько указанных выше операций, независимо от способа совершения операций и используемых средств.

    1.5. Третье лицо - физическое или юридическое лицо, которое не является Субъектом данных, Ответственным обработчиком или Уполномоченным обработчиком.

    2. Согласие Субъекта данных

    2.1. Вступая в сделку с Обработчиком личных данных или изъявляя желание получить услугу (напр., посещение сайта Postimees), Субъект данных дает Обработчику личных данных согласие на обработку своих личных данных в соответствии с настоящими общими принципами обработки личных данных.

    2.2. Субъект данных может в любой момент отозвать согласие, сообщив об этом Обработчику личных данных по адресу электронной почты isikuandmed@postimees.ee.

    3. Цели и принципы обработки личных данных

    3.1. Обработчик личных данных обрабатывает личные данные, чтобы:

    3.1.1. выполнить перед Субъектом данных обязательства по передаче продуктов и оказанию услуг;

    3.1.2. предложить Субъекту данных от имени Обработчика личных данных передаваемые продукты и услуги (напр., предложение новых продуктов и/или услуг по электронной почте);

    3.1.3. лучше понять ожидания Субъекта данных в части передаваемых Обработчиком личных данных продуктов и услуг (напр., личные опросы, исследования рынка, целевая реклама, статистический сводный анализ привычек потребителей, личностный сайт и пр.);

    3.1.4. организовать потребительские игры и кампании;

    3.1.5. защитить свои нарушенные или оспоренные права (напр., передача данных процессуальным органам или оглашение в таком споре IP-адреса автора комментария);

    3.1.6. выполнять свои вытекающие из правовых актов обязательства.

    3.2. Обработчик личных данных не отчуждает, не сдает в аренду и не передает в пользование Третьим лицам иным способом Личные данные (за исключением случаев и объема, указанных в настоящих общих принципах обработки личных данных).

    3.3. Обработчик личных данных имеет право записывать и сохранять все переданные через средства связи (эл. почта, телефон и пр.) извещения и распоряжения, а также прочие процедуры, которые совершил Субъект данных, и при необходимости использовать эти записи для подтверждения распоряжений или иных действий.

    3.4. Обработчик личных данных соблюдает при обработке личных данных принципы, предусмотренные законом о защите личных данных.

    3.5. Postimees имеет право записывать все переданные через средства связи (эл. почта, телефон и пр.) извещения и распоряжения Субъекта данных, а также прочие процедуры, которые совершил Субъект данных, и при необходимости использовать эти записи для подтверждения распоряжений или иных действий.

    4. Защита личных данных и ответственность

    4.1. Обработчик личных данных обеспечивает защиту личных данных через всевозможные организационные, физические и информационно-технологические меры защиты.

    4.2. Обработчик личных данных обеспечивает доступ к личным данным только прошедшим соответствующее обучение работникам Обработчика личных данных, которые имеют право обрабатывать личные данные лишь в том объеме, который необходим для достижения целей обработки личных данных.

    4.3. Обработчик личных данных несет ответственность за выполнение требований, предусмотренных законом о защите личных данных.

    4.4. Postimees подтверждает, что:

    • мы защищаем Личные данные и приняли все необходимые меры для защиты Личных данных;

    • мы ограничиваемся при обработке Личных данных минимумом, необходимым для выполнения указанных в правилах целей обработки Личных данных;

    • мы обрабатываем Личные данные, пока это необходимо для выполнения целей обработки Личных данных или для выполнения обязательств, вытекающих из правовых актов;

    • мы требуем от всех партнеров, с которыми сотрудничаем при обработке Личных данных (напр., ИТ-фирмы и почтовые предприятия), чтобы они придерживались таких же принципов обработки Личных данных. В наших договорах с ними мы зафиксировали дополнительные обязательства по защите Личных данных.

    5. Обработка личных данных при прямом маркетинге

    5.1. Если Субъект данных сообщил Postimees свои контактные данные, то тем самым он дал согласие на получение информации и предложений в части продуктов и услуг Postimees.

    5.2. Указанное в предыдущем пункте согласие включает в себя и согласие на получение информации (в т.ч. и рекламных предложений) являющегося партнером Postimees Третьего лица. Postimees имеет право передавать Субъекту данных только тщательно отобранные предложения являющегося партнером Третьего лица, если они связаны или являются частью предложения Postimees (например, рекламный баннер как часть новостей).

    5.3. Субъект данных в любой момент имеет право сообщить Postimees о желании больше не получать предложений в рамках прямого маркетинга. Мы не считаем предложениями Postimees извещения, связанные с предложением продукта или оказанием услуги, администрированием или выполнением договора (напр., информация об окончании срока подписки на газету и его продлении, напоминание об оплате счета).

    6. Защита прав Субъекта данных

    6.1. Субъект данных имеет право знакомиться с личными данными, имеющимися во владении Ответственный oбработчика личных данных, а также получать дополнительную информацию об обработке своих личных данных.

    6.2. Субъект данных имеет право в любое время предъявить претензию в части обработки своих Личных данных, в т.ч. потребовать прекращения обработки личных данных, их оглашения или прекращения обеспечения доступа к Личным данным и/или погашения собранных данных или их уничтожения, если такое право вытекает из закона о защите данных или другого правового акта.

    6.3. Несовершеннолетний субъект данных должен, прежде чем предоставить кому-то в интернете свое имя, адрес, адрес электронной почты или любые другие личные данные, спросить для этого согласия своих родителей или законного опекуна.

    6.4. Если Субъект данных считает, что Обработчик личных данных при обработке Личных данных нарушил его права, то он имеет право обратиться с требованием о прекращении нарушения в AS Postimees по адресу электронной почты: isikuandmed@postimees.ee. Субъект данных в любой момент имеет право обратиться для защиты своих прав в Инспекцию по защите данных или в суд.

    6.5. Мы можем дополнять настоящие правила в любое время, не информируя Вас об этом предварительно. Просим проверять их периодически.

  •  
    Ипользование куки (cookie)

    Сайт использует куки. Это помогает сайту запоминать сделанные Вами на нашем сайте выборы. Пользуясь нашими услугами, Вы соглашаетесь с тем, что мы используем куки.

    Postimees уважает Вашу приватность. Поэтому мы составили правила нашей политики в сфере приватности, которая устанавливает правила сбора, использования, оглашения, передачи и хранения Ваших данных. Пользуясь сайтом Postimees, Вы соглашаетесь с нашей политикой в сфере приватности и с условиями пользования. В случае если Вы не согласны с указанными выше условиями, просим покинуть наш сайт.

    Что такое куки?

    Куки – это небольшой фрагмент в Вашем веб-браузере, который загружается в Ваш компьютер, когда Вы посещаете какой-то определенный сайт. Куки позволяют сайту узнавать компьютер пользователя. Кроме того, они позволяют сайту запоминать информацию о Вашем посещении, отмечая, например, выбор языка и другие настройки. Это может сделать упростить следующее посещение и сделать сайт более полезным для Вас именно благодаря Вашим данным. Куки играют важную роль. Без них посещение сайта было бы намного более проблемным.

    Какой тип куки использует Postimees?

    • сеансовые куки, которые автоматически удаляются после каждого посещения;

    • постоянные куки, которые сохраняются при повторном пользовании сайтом;

    • куки третьих сторон, которыми пользуются сайты партнеров Postimees, приложенные к нашему сайту или на которые мы даем ссылку; появление этих куки мы не контролируем, поэтому рекомендуем Вам изучить информацию о куки третьих сторон на их сайтах, чтобы знать, как ими управлять.

    Для чего мы используем куки, и какую информацию собирает Postimees?

    Куки помогают нам передавать услуги в соответствии с Вашими пожеланиями и привычками. Обычно они используются для сбора статистических данных, с учетом предпочтений пользователей при посещении сетевых сайтов. Например, мы используем куки для запоминания предпочтений защищенного поиска, приведения в соответствие видимых реклам, для переписи посетителей сайта, для предложения помощи при регистрации наших услуг и для защиты Ваших данных. Разрешая использовать куки, Вы не даете согласия на использование Ваших деликатных личных данных.

    Если Вы посещаете наш сайт, то кроме куки Postimees, в Вашем компьютере могут записать свои куки и иметь к ним доступ, а также собирать информацию о Вашей деятельности в интернете и пользовании веб-услугами партнеры Postimees, предоставляющие анализ и рекламу.

    Можно ли запретить использовать куки?

    Да, веб-браузер может запретить использовать куки. Больше информации о куки можно получить на сайте: http://www.allaboutcookies.org или http://www.youronlinechoices.com/ee

  •  
    Условия использования материалов

    Пребыванием на портале веб-среды rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee. Вы даете согласие выполнять условия использования материалов. В случае если условия использования для Вас неприемлемы, просим Вас покинуть нашу веб-среду.

    Расположенные по адресу rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee порталы, в том числе имеющиеся там материалы (статьи, фотографии, видеосюжеты, записи в блогах и форумах, комментарии и т.д.) являются объектом авторской защиты в значении Авторского права и принадлежат AS Postimees.

    Пользователи названной веб-среды обязуются руководствоваться следующими правилами:

    Копирование и распространение материалов

    Копирование и распространение материалов ( в том числе статьи, фотографии, видеосюжеты, записи в блогах и форумах, комментарии и т.д.), опубликованных на портале веб-среды rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee, без письменного согласия AS Postimees как правило запрещено. Для получения письменного согласия просим обращаться по адресу э-почты online@postimees.ee.

    Реферирование материала

    При реферировании статей в бумажном издании, на радио или телевидении следует публиковать источник и автора реферируемой статьи. При реферировании в Интернет-среде помимо вышеупомянутого следует добавлять гиперссылку на реферируемый материал.

    Названные правила действительны также в случае, если материал в AS Postimees получен при посредничестве новостных агентств, Интернет-порталов или прочих СМИ.

    Бесплатно и без согласия Postimees можно реферировать статью в объеме заголовка и одного предложения. Однако это предложение не должно быть длиннее, чем вводное предложение оригинального текста. Данное требование действительно в случае, если нет иного письменного соглашения.

    Если материалы, являющиеся объектом авторской защиты, реферированы в большем объеме или использованы без письменного разрешения AS Postimees, то AS Postimees вправе потребовать оплату согласно объему реферированной статьи и нарушению правил на основании следующего прейскуранта:

    • Однократное несогласованное использование материалов – 200 евро.

    • Повторное (два и более)несогласованное использование материалов – 350 евро каждый раз.

    В конце реферированного материала в Интернете добавлять следующую точную гиперссылку на оригинальный материал AS Postimees: «Полный текст реферированной статьи на веб-странице rus.postimees.ee»; ссылка должна быть активной и направлять непосредственно на использованный материал AS Postimees.

    Комментирование

    AS Postimees не несет ответственности за содержание и правдивость читательских комментариев на своем портале, однако имеет право при необходимости удалять их. Названная необходимость может быть обусловлена несоответствием содержания комментариев законам ЭР, нарушением прав третьих лиц или несоответствием общепринятым нормам морали как по содержанию, так и лингвистически.

    Независимо от названного права удалять комментарии на автора комментария возлагается обязанность доказательства содержащихся в нем утверждений при возникновении необходимости. AS Postimees считает автора комментария заявителем в значении закона о долговом праве.

    AS Postimees имеет право удалять комментарии к статьям, фотографиям, видеосюжетам, блогам и форумам, опубликованным в веб-среде rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee, которые:

    • не отвечают хорошим манерам,

    • не отвечают теме,

    • в качестве автора отмечено полное имя другого лица,

    • содержат нецензурные выражения,

    • содержат рекламные ссылки и тексты,

    • могут оскорбить кого-либо,

    • разжигают каким-либо образом вражду или призывают к незаконной деятельности,

    • очевидно написаны с чужого ника.

    Передавая свое мнение или сообщение и другую информацию посредством веб-среды rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee или связанной с ней среды, автор одновременно передает и права на их публикацию (имущественные права автора), в том числе бумажному изданию газеты Postimees.

    Всевозможные произведения, отправляемые посредством Интернет-адреса rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee или связанным с ним, не подлежат оплате, если сторонами не достигнуто иного соглашения.

    AS Postimees гарантирует конфиденциальность личных данных комментаторов (в том числе контактного адреса). Анонимность личных данных не гарантируется в установленных законом случаях и при особых соглашениях (при доставке возможных выигрышей, заказов и т.п. адресату).

    AS Postimees гарантирует анонимность лиц, сообщающих о различных новостях и происшествиях, согласно доброй журналистской традиции и Эстонскому кодексу журналистской этики. Темы, не отраженные в условиях использования материалов, рассматриваются во Вспомогательной информации.

  •  
    Условия пользования рассылкой
    • Рассылка Postimees содержит различные новости Rus.Postimees (например, Rus.Postimees, Limon.ee и т.д.)

    • Рассылка Postimees представляет собой регулярно присылаемое письмо, приходящее ее подписчику раз в день или раз в неделю по его выбору. Темы рассылки Пользователь может выбрать сам.

    • Рассылка приходит раз в день или раз в неделю.

    • Postimees может время от времени присылать получателю рассылки хорошие предложения, которые могут представлять для него интерес.

    • От рассылки можно отказаться в любой момент. Чтобы это сделать, нажмите на ссылку в конце письма или сделайте это в меню “Мои настройки”.

    • Присоединяясь к рассылке, вы даете согласие на обработку личных данных.

    • В случае возникновения вопросов можно связаться с нами по адресу turundus@postimees.ee.