Обращаясь к главе республике, как к "зодчему, строителю, губернатору" и просто "другу", Депардье пишет о том, что хочет "посидеть на берегу пруда с удочкой, половить рыбу, погулять по березовым рощам". "Хочу ощутить присущий вашей стране дух спокойствия и свободы, попытаться поговорить с вашими людьми труда, коммерсантами, ремесленниками, со всеми, кто составляет глубину России, еще раз соприкоснуться с широтой русской души, которую вы продемонстрировали мне", - пишет артист.
Большая часть письма отводится под благодарности. Он высказывает признательность встречавшим его "пожилым женщинам - "бабушкам" за красоту их голоса, за "радость, полученную от костюмов, которые они создали", и самому Волкову, который не только подарил актеру "выдающийся день", но и, как выяснилось теперь, "возможность произнести слова "душа", "любовь", которые Депардье "всегда было очень непросто произнести".
Актер пишет и о том, что, будучи в Цюрихе, он показал фотографии, как Мордовия готовится к чемпионату мира по футболу 2018 года. "Все члены FIFA были не только удивлены, но и восхищены тем, что вы уже сделали. Я им говорил о твоем воодушевлении и решимости, о Мордовии, где есть только земля, люди, спорт, мысль и нравственность. Они пришли в восторг, увидев яркий пример того, насколько футбольная планета уникальна и как много она привносит в культуру каждой страны", - сентиментальничает артист.
В конце письма Депардье "обнимает" Волкова. "Буду твоим Послом в мире, благодаря моему Другу Владимиру Путину, нашим друзьям Николаю Бородачеву (руководитель "Госфильмофонда") и Арно", - пишет актер. Как отмечает "Российская газета", письмо завершается фразой, написанной по-русски: "Я вас люблю!".