«“Облака“ – это обращение к истории русской литературы Эстонии. В 1920 году в стране вышло первое литературное издание на русском языке – еженедельник литературы, искусства и жизни «Облака». Но это также и 10 лет новой русской литературы Эстонии, поскольку портал вырос из литературного объединения «Воздушный змей», действовавшего в Тарту в 2003-2006 гг.» - заметил Котюх.
Портал ставит перед собой три цели: продвигать русскую литературу Эстонии, способствовать интенсивному диалогу между местными русскими и эстонскими писателями, укреплять связи с авторами Балтийского региона. Наблюдающие «Облака» могут ознакомиться как с раннее опубликованными текстами авторов, так и с их свежим творчеством – благодаря выходящему на портале электронному журналу «Новые облака».
В очередном номере журнала опубликованы, например, недавно написанные произведения Елены Скульской, Андрея Иванова, П.И.Филимонова, а также русские переводы эстонских авторов Кятлин Калдмаа и Андры Теэде.
Следить за обновлениями на портале помогает facebook-страница «Облаков».