В этом году на сцене Русского театра пройдут гастроли нескольких российских театров. Так, режиссер и художественный руководитель Санкт-Петербургского Небольшого драматического театра (НДТ) Лев Эренбург привезет в Таллинн два спектакля — «В Мадрид, в Мадрид» и «Оркестр», которые будут показаны в Малом зале Русского театра 21 и 22 марта.
Спектакль «В Мадрид, в Мадрид» по мотивам пьесы Хуана Хосе Алонсо Мильяна «Цианистый калий... с молоком или без?» был создан на основе дипломной работы студентов курса Льва Эренбурга в Царскосельском филиале Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства и с тех пор является неотъемлемой частью репертуара НДТ. Премьера спектакля состоялась в апреле 1999 года.
Жанр постановки режиссер определяет как гротесковую комедию с элементами черного юмора: парализованная испанка Адела и ее дочь, старая дева Лаура, пытаются отравить 92-летнего дедушку, который никак не собирается умирать самостоятельно. Но в ночь, когда должно состояться отравление, приезжает племянник Энрике с любовницей Мартой и чемоданами, в которых — драгоценности и расчлененный муж.
В основе «Оркестра» лежит одноименная пьеса Жана Ануя, при этом сам спектакль выходит далеко за рамки пьесы. Действие спектакля, увидевшего свет рампы в марте 2001 года, происходит в послевоенной Франции, оркестр курортного местечка скрашивает жизнь постояльцев санатория, пострадавших на войне. Каждый из музыкантов вспоминает трагические эпизоды своей жизни.
Оба спектакля — долгожители в репертуаре театра. «Делались они долго, собирались этюдным методом, импровизационно. Это тоже одна из причин того, что со временем спектакли преображаются и живут. Кроме этого, существует возрастной фактор, актеры становятся старше, уходят прежние краски, появляются новые. При всех этих условиях спектакль приобретает новое звучание, что представляется мне ценным», — сказал Лев Эренбург.
Спектакли и мастер-класс
Небольшой драматический театр неоднократно участвовал в различных театральных фестивалях и становился лауреатом театральных премий, включая «Золотую маску», «Золотой софит» и многие другие. Сейчас в репертуаре театра всего шесть спектаклей, однако, как отметил худрук, дальнейшее развитие — обновление репертуара, приглашение новых актеров, появление своей площадки — не за горами.
Большинство спектаклей НДТ, в том числе и те, которые будут показаны на сцене Русского театра в Таллинне, предназначены для зрителей старше 18 лет, но, по словам Эренбурга, задачи шокировать публику он никогда перед собой не ставил. «Моя задача, как мне представляется, самовыразиться на содержательном уровне, уровне нравственных проблем, которые волнуют меня и мою труппу.
Приемы и выразительные средства решаются и определяются прочтением материала, жанром, традицией, наконец, но только не желанием шокировать. Мы бы хотели показать свою точку зрения и разделить нашу творческую радость с таллиннской публикой, за этим и едем», — сказал режиссер.
По словам худрука Русского театра Марата Гацалова, обычно театры, которые приезжают к нам на гастроли, сами проявляют инициативу, и если руководство Русского театра считает спектакль достойным, то рассматривается возможность гастролей с учетом планов театра и графиком репертуара.
«Сами мы приглашаем в редких случаях, как это произошло с Небольшим драматическим театром под руководством Льва Эренбурга. Лев Борисович не только покажет свои спектакли «Оркестр» и «В Мадрид, в Мадрид», но и проведет мастер-классы для актеров Русского театра Эстонии», — пояснил Марат Гацалов.
Совместные проекты
Также таллиннские зрители увидят в мае две постановки петербургского театра «На Литейном». Как заверил худрук Русского театра, соответствующая договоренность уже есть. 3 мая в Большом зале можно будет увидеть спектакль «Семейный портрет» и 4 мая — сказку «Волшебный уголек».
В спектакле «Семейный портрет» режиссер Александр Кузин ищет причины непростых отношений в семье Ивана Коломийцева, главного героя пьесы Максима Горького «Последние». Тематика затронута непростая — о семьях, где родители не способны слышать и понимать своих детей, о взаимных обидах, недомолвках и ссорах, которые приводят к трагическим последствиям.
Сказка «Волшебный уголек» рассчитана на маленьких зрителей, которых ждут увлекательные приключения вместе с героями спектакля: мастером на все руки кузнецом Василием и его детьми, дочерью Аленушкой и сыном Иванушкой. Аленушке предстоит вернуть волшебный уголек, который похитила Баба-Яга, и спасти от злой колдуньи Иванушку.
По словам Марата Гацалова, существует еще ряд российских спектаклей, которые ему хотелось бы увидеть на сцене Русского театра, однако в ближайшем будущем театр будет сфокусирован на подготовке и создании новых постановок, также приоритетом является возможность намного чаще играть собственный репертуар.
Говоря о сотрудничестве с эстонскими театрами, Гацалов отметил, что сейчас ведутся переговоры с руководством нескольких театров о совместных проектах. «Мы хотим на практике исследовать тенденции в современной драматургии и режиссуре, что позволит обогатить язык театра», — сказал Гацалов.
Гастроли