Independent: дайте Ирану спокойно доделать бомбу

В мае Иран заявил об успешном испытании собственной ракеты "Седжил-2", что заставило нервничать Израиль и Европу. Фото: -/AFP

Если мы сможем убедиться, что Иран не располагает ядерным оружием и не имеет ни малейшей возможности его создать, Ближний Восток станет гораздо более безопасным местом, считает мировое сообщество. В действительности же дело обстоит с точностью наоборот, утверждает обозреватель Independent Питер Попхэм.

Обстановка в мире такова, что рано или поздно Исламская Республика окажется втянутой в вооруженный конфликт. Единственный способ избежать этого - обзавестись средствами ядерного сдерживания, говорится в переводе статьи на портале Inopressa.ru

Такие правители, как Ким Чен Ир и Муаммар Каддафи, на собственном опыте убедились, что, только пройдя по пути создания ядерного оружия, можно помешать США и их союзникам разорить твою страну и не сдохнуть самому в канаве, продолжает журналист. Ядерный арсенал - современный аналог средневековых городских укреплений.

20 лет назад закончилась холодная война, и президент Буш объявил «новый мировой порядок», напоминает обозреватель. Русские вышли из игры, и теперь Америка смогла свободно переделывать мир, отменив принцип необходимости casus belli для военного вторжения.

Последствия этой политики мы наблюдаем сегодня в распадающихся Афганистане, Ираке и Ливии, отмечает журналист.