
Читатель Postimees.ru Виктор задался вопросом, почему на фасаде здания железнодорожного вокзала в Таллинне нет надписи Balti jaаm.
Читатель Postimees.ru Виктор задался вопросом, почему на фасаде здания железнодорожного вокзала в Таллинне нет надписи Balti jaаm.
«Все таллиннцы знают, что железнодорожный вокзал называется «Балтийский вокзал» - «Balti jaam», даже трамвайная остановка так же называется. Почему на самом фасаде здания ж/д вокзала отсутствует название? Однако на фасаде красуются всевозможные другие вывески: Edeleraudtee, Eesti post, R-kiosk и т.д., но нет только названия вокзала», - спрашивает мужчина.
Отвечает член правления фирмы-владельца Балтийского вокзала OÜ RealWay Андрей Остов.
Должен заметить, что никогда не было такой надписи «Balti Jaam» на этом фасаде. Я помню этот фасад еще с 70-х годов, когда его реновировали одновременно с постройкой отеля Виру. Как читатель может это помнить? После этого, конечно, в здании вокзала проводились по мере необходимости ремонтные работы, но фасад серьезно не меняли.
Однако на фасаде вокзала, со стороны прибытия поездов, располагалась надпись большими буквами «TALLINN». На сегодняшний день она осталась на том же месте. Сама по себе мысль, конечно, интересная. Во время обновления рекламы на фасаде здания вокзала мы серьезно подумаем над вашим вопросом.