Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
/nginx/o/2009/06/11/192976t1h5473.jpg)
«На «Золотой Маске» в Эстонии будут показаны постановки разных лет, так как устроители не успевают совместить наш график с графиком их гастролей», — рассказывает организатор фестиваля Светлана Янчек.
«Сейчас мы готовим фестиваль уже на следующий год, у нас есть даже примерная программа, которая, конечно, еще может пополниться», — добавляет Светлана Янчек.
По ее словам, проект поддерживается договором о культурном сотрудничестве, утвержденном министерствами культуры России и Эстонии. Российская сторона берет на себя оплату гонорара одного показа спектакля.
Блистательный дуэт
Но поскольку залы у нас маленькие, а востребованность очень высокая, спектакли «задерживают» еще на один показ и эстонская сторона оплачивает как суточные артистов, так и стоимость аренды фуры для перевозки реквизита и декораций. На стоимости билетов это особо не отражается: их цены остаются в пределах 170-790 крон.
Спектакли будут синхронно переводиться на эстонский язык через наушники. Только «Двенадцатая ночь», по требованию режиссера Деклана Доннеллана, будет снабжена субтитрами. «Его спектакли выверены, как музыкальное произведение, — говорит Янчек. — «Двенадцатая ночь» — очень зрительский, очень веселый и смешной спектакль. Один из лучших!»
Начнется же «Золотая Маска» в Эстонии с «Дядюшкиного сна» Федора Достоевского 6-7 октября. Спектакль покажут в Русском театре в 19 часов. Постановка Большого драматического театра им.
Товстоногова из Санкт-Петербурга была номинирована в 2009 году в разделах лучший спектакль большой формы, лучшая работа режиссера (Темур Чхеидзе), лучшая женская роль (Полина Толстун, Алиса Фрейндлих) и лучшая мужская роль (Олег Басилашвили).
Блистательный дуэт Фрейндлих и Басилашвили Чхеидзе использовал для очередного обращения театра к бессмертным текстам и чтобы показать, что эпоха больших свершений и чувств позади.
«Этот спектакль мы хотели привезти, когда он еще не был номинантом на «Маску», — прокомментировала Янчек.
Пьесу Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь» «Золотая Маска» покажет 9-10 октября в Русском театре и 12 октября — в Концертном зале Йыхви.
Спектакль был номинирован в 2004 году как лучший спектакль большой формы и лучшая работа режиссера (Деклан Доннеллан). В нем заняты только артисты мужского пола. Газета «Фигаро» написала об этом так: «В спектакле заняты только мужчины, как принято в Елизаветинском театре... Доннеллан обожает это прекрасное слово «труппа», потому что актеры труппы, кроме собственной индивидуальности, привносят в процесс общую тональность».
Традиции пять лет
«Для нас это уже третья попытка привезти его в Эстонию, но, поскольку в нем играют лучшие артисты Москвы, которые много снимаются в кино и заняты в театре, до последнего момента нам это не удавалось», — рассказала организатор.
Лучший драматический спектакль малой формы в 2008 году был поставлен в Драматическом театре им. Пушкина в Магнитогорске по известному произведению Александра Островского «Гроза». Постановка была номинирована как лучшая работа режиссера (Лев Эренбург) и лучшая работа художника (Алексей Вотяков). Об этой «Грозе» пресса пишет, что она являет собой череду «видений режиссера, возникших после прочтения пьесы, набор очень талантливых и неожиданных этюдов». Постановку покажут в Эстонском драмтеатре 12 октября в 19 часов.
12 и 13 октября в 19 часов в Центре русской культуры состоится показ спектакля «Рассказы Шукшина» московского Театра наций. В постановке режиссера Алвиса Херманиса — а это была его идея поставить в театре рассказы классика — заняты Чулпан Хаматова, Евгений Миронов, Юлия Пересильд и другие. Херманис, главный человек в Новом Рижском театре, дома часто обращается к русской литературе, но с русскими артистами до этого проекта работать ему не приходилось.
Известно, что при подготовке спектакля актеры специально ездили в творческую командировку на Алтай. «Спектакль настолько «масочный», что, я уверена, он обязательно получит премию», — считает Светлана Янчек.
«Появление театрального фестиваля «Золотая Маска в Эстонии» явилось закономерным продолжением удовлетворения того огромного интереса, с которым наши зрители всегда относились и относятся к высочайшему русскому театральному мастерству», — сказала министр культуры Лайне Янес.
«золотая маска»
«Золотая Маска» — 2009
6-13 октября
• Русский театр, Центр русской культуры, Эстонский драматический театр, концертный зал Йыхви
• Спектакли: «Дядюшкин сон», «Двенадцатая ночь», «Гроза», «Рассказы Шукшина».