/nginx/o/2010/01/29/303514t1h13fc.jpg)
Власти волости Лейзи на острове Сааремаа намерены к лету заменить те таблички с названиями улиц, которые содержат текст на двух языках.
Волость Лейзи ликвидирует двуязычные таблички с названиями улиц
:format(webp)/nginx/o/2022/03/07/14412109t1h16fe.png)
29 января 2010, 10:26
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
«На некоторых вывесках названия улиц написаны на двух языках: помимо эстонского языка, еще и на русском. На других русский текст зачеркнут. А таблички с только русскими названиями улиц можно сосчитать по пальцам одной руки», - сказал заместитель старейшины волости Лейзи Энно Рейс в интервью изданию Meie Maa.
По его словам, на некоторых улицах в волости Лейзи вывески с названиями вообще отсутствуют.
Поэтому власти волости планируют к маю-июню дать улицам новые названия. Кроме того, будут приведены в порядок дорожные знаки. Проект обойдется в 50 000 крон.
В начале мая прошлого года языковые инспекторы обнаружили двуязычные таблички на улицах столичных районов Кристийне, Мустамяэ и Пыхья-Таллинн. Летом прошлого года Языковая инспекция сделала властям волости Саку предписание заменить обнаруженные на некоторых улицах двуязычные таблички.
По Закону о языке, топонимы должны быть написаны латиницей на эстонском языке.