Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
/nginx/o/2010/04/12/347746t1h45c7.jpg)
Жаль, что эстонскому кино приходится возвращать утраченного зрителя, эксплуатируя романтику преступного мира.
Будто оно не в состоянии поведать интересные истории из жизни простых людей Эстонии. Разумеется, в этом виновата не «Красная ртуть» — продюсер Кристьян Таска, в отличие от некоторых других его коллег, никогда не стеснялся прямо говорить о том, насколько важен для фильма развлекательный аспект.
Вот и «Красная ртуть» — это кинопроизведение с неприкрытой претензией на «ударный» фильм.
Как утверждают, это реальная история о том, как в начале 1990-х годов здешние преступники, превратив мифическую красную ртуть в собственное золотое руно и Эльдорадо, шагали во имя нее по трупам.
В книге Андреса Анвельта и в фильме Андреса Пуустусмаа это вырисовывается как мощный символ, который резюмирует, не обобщая идеалов, происходившее в Эстонии в начале 1990-х годов.
Какой ты красивый!
В героях «Красной ртути» просматривается некая душевная угнетенность, жестокость отношений, одурманивающая «наркотичность» мыслей и поступков, заставляющая двигаться к цели, не выбирая средств.
И это касается не только преступников, но и полицейских, которые ловят их. Это — как крутящаяся карусель, ступив на которую, невозможно сойти, не прокатившись все обязательные круги. По сравнению с книгой, фильм Пуустусмаа очень хорошо подчеркивает это.
Это же течение событий увлекает за собой главных героев киноленты — Репса (Юхан Ульфсак) и Сандера (Мярт Аванди), первый из которых — преступник, а второй — полицейский. У каждого из них есть возможность выбора, но ни один из них не использует ее.
Репсу приходится с ужасом наблюдать за тем, как его соучастники Корба (Кристьян Сарв) и Хольц (Майт Малмстен) по очереди насилуют несчастную девочку, после чего убивают ее выстрелом в голову — жуткая, неудобная сцена, одна из самых жестоких во всем эстонском кино. Сандер же становится «танкистом» своего начальника, комиссара полиции по кличке Бульдозер (Пеэтер Оя), который, хоть и не нарочно, но злоупотребил доверием девушки Репса — Марью (Инга Салуранд).
Хорошо подобранным исполнителям ролей удается немногими, но характерными жестами сделать свой типаж запоминающимся, и большинство из них прекрасно, даже с бравадой, справляются со своей задачей — Пуустусмаа сам актер, поэтому знает, на какую кнопку нужно нажать, — помимо всего прочего, смягчая безысходность самой сути кинофильма.
Да, история разворачивается, резво перескакивая с одной сцены на другую, — поначалу даже начинает казаться, что это рекламный клип готовящегося к выпуску сериала, — но она поверхностна, будто насильно сметанная разными нитками, только чтобы поддержать темп.
Например, Кирста играет суперзвезда российского кино Александр Баширов — вместе с Сэмом (Кирилл Кяро) они бегут из тюрьмы, убивают таксиста и едут в Москву. Там Кирст просто исчезает, и непонятно, куда и почему. (Кстати, в книге это выглядит более убедительно.) Такой актер, и такое расточительное отношение!
Но особенно беспомощными создатели фильма оказались там, где нужно, причем, очень точно, прорисовать отношения. Что все-таки связывает Репса и Марью — двух людей с разным прошлым? Этому посвящается лишь одна, немного странная, реплика, которую Марью позволяют сказать вышедшему из тюрьмы Репсу: «Ты такой красивый!»
Можно предположить, что их объединяет и секс, но этого зрителю не показывают — только намекают. И вообще, встреча Марью с Репсом длится в целом лишь несколько минут, и в эти минуты втиснуты целых три сцены, происходящие в разных местах.
Щемящая длина
Правда, и книга тоже не является психологическим детективом, в отличие от, скажем, «Päikesest tules» («В огне от солнца») Пеэтера Урма. Основное давление лежит все-таки на закрутке событий, а не на развитии характеров.
Однако в фильме много такого, чему можно было бы дать развитие, например, как жестоко, но мастерски ломают преступников, заставляют их признать свою вину, настраивают друг против друга... Это чрезвычайно интересный и кинематографичный материал.
В отличие от книги, роль полиции остается маргинальной, даже Бульдозер, которого мастерски играет Пеэтер Оя, получился слишком уж карикатурным, чтобы его можно было воспринять всерьез.
В этом случае фильм из полуторачасового пришлось бы сделать как минимум двухчасовым или вообще телевизионным десятисерийным, — потенциал книги это вполне позволяет.
Я не помню, чтобы в книге было хоть сколько-то юмора, там нет даже (само)иронии, зато в ее экранизации все это есть! Во всяком случае, в тех моментах, которые касаются взаимоотношения русских и эстонцев или ностальгии по советским временам. Уже одно то, как в России принимали наших путешественников, — благодарный источник юмора.
Так идти смотреть или нет? Я советую. И не только потому, что, несмотря на очень ограниченные возможности, актеры отнеслись к работе с максимальной самоотдачей.
Есть и другая ценность — ею является устрашающий образ менталитета недалекого прошлого, который ясно показывает, что лежащее на противоположных концах одной шкалы совсем не обязательно должно находиться далеко друг от друга.
Фильм
«Красная ртуть»
Taska Film, 2010
Режиссер: Андрес Пуустусмаа
Сценарист: Андрес Анвельт
Оператор: Майт Мяэкиви
Художник: Эрвин Сеппель
Композиторы: Ардо Ран Варрес и Рихо Сибуль
В кинотеатрах Таллинна
и Тарту с 9 апреля