Традиционный День народов Эстонии пройдет по стране

В прошлом году в День народов Эстонии в Центре русской куль­туры прошел торжественный концерт, в котором выступили кол­лективы национально-культурных обществ Эстонии. Фото: Марина Пушкарь

22 сентября в столице, а затем в Тарту и Йыхви пройдут мероприятия ежегодного Дня народов Эстонии, который представляет все многообразие творчества народов, живущих в маленькой Эстонии.

По словам главного специалиста отдела многообразия культур Министерства культуры Ольги Бурмакиной, сначала День народов Эстонии отмечался 24 сентября, но с каждым годом география праздника расширялась — ведь представители многочисленных национальностей живут повсюду в Эстонии — и сдвигались даты проведения праздника.

Например, в прошлом году День народов Эстонии прошел в Таллинне и Кохтла-Ярве. В этом году праздничные мероприятия, подготовленные национально-культурными обществами Эстонии в сотрудничестве с Минкультом пройдут в Таллинне, Тарту и Йыхви.

«В столице сделан упор на театральную тему — состоятся спектакли для детей и взрослых; в Тарту, поскольку там проживает небольшой процент неэстонского населения, будет представлен весь национальный колорит — выступят танцевальный коллектив «Непоседы», студия «Джой», ряд тартуских коллективов. Часть мероприятий в Йыхви приурочена к Году чтения, поэтому там запланирована встреча с писателями», — рассказала Бурмакина.

Спектакли для всех
В Таллинне местом проведения праздника станет Русский театр, где не только взрослые, но и самые маленькие гости смогут посмот­реть спектакль.
Так, Русский кукольный театр покажет для детей спектакль «Серебряное копытце», а Русская театральная школа представит спектакль по мотивам произведений Даниила Хармса для пуб­лики постарше.

«Наш спектакль по произведениям и дневникам Даниила Хармса называется «смраХ». Спектакль игровой, и я думаю, что зрители примут его хорошо. Его премьера прошла в мае прошлого года зале гильдии Канути, потом мы показывали его в Русском театре и на театральном фестивале Treff.

Так что многие его уже видели, спектакль нравится, поэтому мы решили показать его на Дне народов Эстонии», — рассказала педагог по хореографии Русской театральной школы Ирина Кротова.
По ее словам, несмотря на то, что спектакль идет на русском языке, он будет понятен и эстоноязычной публике.

Наше богатство
В Концертном доме Йыхви мероприятия будут проводиться с утра до позднего вечера. Поскольку часть из них приурочена к Году чтения, все желающие могут прийти на встречу с писателями Юкку-Калле Райдом, Еленой Скульской и Арво Валтоном.

«Я не первый раз езжу на такие встречи, — рассказала Елена Скульская, — и иногда меня спрашивают — как мне видится состояние русской литературы, или почему у нас нет достаточного количества русских изданий, где можно было бы публиковать стихи, прозу или драматургию. Иногда я читаю свои короткие рассказы и стихи.

26 сентября мне бы хотелось поговорить о проблеме взаимных переводов с эстонского на русский и с русского на эстонский. Культура перевода, которая раньше была на высоком уровне, переживает период упадка».

День народов Эстонии был впервые объявлен в 2004 году тогдашним министром народонаселения Паулем-Ээриком Руммо и уже стал доброй традицией.
«День народов Эстонии демонстрирует то многонациональное богатство, которым владеет наша небольшая страна», — отметила Ольга Бурмакина.

День народов Эстонии

• 22 сентября в 17.00, в Таллинне в Русском театре
• 24 сентября в 17.00, в Тарту в концертном доме «Ванемуйне»
• 26 сентября в 11.30, в Йыхви в Йыхвиском Концертном доме
• Вход на мероприятия бесплатный.
• Программу см. на странице Министерства культуры: www.kul.ee