Один из посетителей магазина Rimi в торговом центре Mustamäe Keskus заметил странную табличку, предлагающую "мытые салаты" со скидкой, и выставил ее фото на всеобщее обозрение в социальную сеть Facebook.
Мытые салаты со скидкой! Реклама Rimi повергла в недоумение покупателей
"На все мытые салаты Rimi в упаковке предоставляется скидка 25%", - гласит рекламный плакат, установленный рядом с отделом готовой еды. Покупатели тут же сделали шутливый вывод, что в Rimi промывают холодные блюда.
Пользователи не замедлили отреагировать на загадочную надпись. "Надеюсь, хотя бы сметана свежая", "Нет, ее тоже промыли!", "Наконец-то тайное стало явным", - написали они в комментариях.
Однако все оказалось проще - руководство Rimi имело в виду не холодные блюда из нарезанных разнообразных продуктов, а промытую зелень.
"Этот рекламный плакат должен был находиться в отделе овощей и фруктов", - пояснила пресс-секретарь Rimi Катрин Батс. - Там мы продаем предварительно вымытый и упакованный свежий зеленый салат, на который и предлагается скидка".
Батс согласилась с тем, что табличка могла ввести в заблуждение покупателей и пообещала, что ее текст будет изменен.
"Мы согласны, что без конкретного фона (как, например, на фото), клиент не поймет, о каких салатах идет речь. Поэтому мы решили изменить текст так, чтобы всем покупателям было понятно, что скидка предлагается на свежий зеленый салат, предварительно вымытый для удобства употребления", - добавила она.
Mhhhh???
Posted by Tarmo Oks on Monday, February 15, 2016