Согласно обвинению, в конце ноября и во второй половине декабря 2013 года Леонид Рубаняк несколько раз избил своего сокамерника по Таллиннской тюрьме.
Помимо этого Рубаняк потребовал от сокамерника перечислить ему на расчетный счет 9 евро, которые Рубаняк потратил в тюремном магазине.
Согласно материалам обвинения, представленным Пыхьяской окружной прокуратурой, в октябре 2012 года Рубаняк вместе с Сергеем (1961 года рождения) и Виталием (1964 года рождения) незаконно вторглись в здание на улице Рейсияте в Таллинне и остались там жить.
В ночь на 18 ноября Рубаняк в этом доме убил Виталия и Сергея, пробив им головы топором.