Отвечает долгое время работающий на Tallink Star капитан Тармо Ояметс:
Корабль не шатается, это точно. Во время маневров увеличивается вибрация. Так происходит всегда. При заходе в порт ветер и волны, в том числе, возникающие из-за других кораблей, заставляют корабль покачиваться. Чем быстрее корабль идет, тем сильнее вероятность создать волны.
Сильна вибрация и волны замедляют скорость корабля. Если график позволяет, скорость можно начать сбрасывать подальше от порта, тем самым тише подходя к берегу. Если же время не ждет, приходится тормозить уже ближе к берегу.
Это, в свою очередь, может вызвать эффект, когда корабль сам создает волны, на которых начинает покачиваться. Несомненно мы всегда рассчитываем степень опасности при навигации.