Вице-канцлер МИД Аннели Кольк отправляется в Индию в связи с делом судовых охранников

Судовые охранники, задержанные в Индии. Фото: Тайро Луттер

Вице-канцлер МИД Эстонии по юридическим и консульским вопросам Аннели Кольк в понедельник отправляется в Индию. 

На предстоящих встречах с официальными властями Индии и штата Тамил-Наду Кольк обсудит варианты ускорения судопроизводства по делу находящихся в заключении судовых охранников.

Министерство иностранных дел Эстонии направило в июле индийским коллегам ноту относительно казуса с находящимися в заключении судовыми охранниками. Цель МИД — добиться по возможности скорейшего одобрения договора об обмене осужденными между Эстонией и Индией. Для достижения этой цели МИД и решил направить в Индию вице-канцлера МИД Аннели Кольк.

В начале июля министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж обещала содействовать максимально быстрому одобрению договора об обмене осужденными между Эстонией и Индией. 7 июля глава МИД Эстонии Марина Кальюранд беседовала по телефону с индийской коллегой Сварадж, министры обсудили соглашение о обмене осужденными, с и Сварадж пообещала совершить все возможное, чтобы соглашение было максимально быстро подписано и вступило в силу.

Кальюранд отметила, что соглашение может применяться только в том случае, если с обменом согласятся осужденное лицо, выдающая и принимающая страны. «Кроме того, должен вступить в силу приговор осужденному лицу», - добавила она. Министр отметила, что Эстония не может вмешиваться в судопроизводство другой страны, но она может предпринять шаги, позволяющие ускорить судопроизводство.

Правительство Эстонии на заседании в начале июля одобрило проект соглашения об обмене осужденными с Индией, предусматривающий для осужденных лиц возможность отбывать наказание на родине. Согласно проекту, Эстония сможет принимать у Индии эстонских граждан, не приговоренных к смертной казни и не виновных в военных преступлениях; кроме того, решение суда по делу должно быть окончательным. Согласно проекту, одно из условий обмена заключается в том, что преступление, за которое в Индии был вынесен приговор, должно рассматриваться в качестве уголовно наказуемого и в Эстонии. Обмен допускается в тех случаях, когда оставшийся срок наказания составляет более шести месяцев.

Соглашение может применяться только в том случае, если с его условиями согласно как осужденное лицо, так и обе страны.

После совершения обмена лицо должно продолжать отбывать назначенное наказание. Если Эстония захочет изменить наказание в соответствии со своей системой права, на это должна дать согласие Индия. В то же время, обе страны имеют право на помилование, амнестию или облегчение наказания в соответствии с своей конституцией.

Все эти условия относятся и к выдаче осужденных в Эстонии граждан Индии.

Пресс-секретарь отметил, что соглашение не касается эстонских судовых охранников, процесс по делу которых не завершен.

14 эстонских судовых охранников уже третий год находятся в Индии. Их нельзя выдать до тех пор, пока не завершится процесс обжалования приговора. Эстонские и британские судовые охранники в конце января этого года обжаловали назначенный им за въезд в страну с оружием пятилетний срок лишения свободы.

Полиция южноиндийского штата Тамил-Наду 18 октября 2013 года арестовала в территориальных водах Индии 35 членов команды судовой охраны, находившихся на борту судна Seaman Guard Ohio американской фирмы Advanfort. В числе арестованных были 14 граждан Эстонии. В декабре того же года всей команде судебные власти Индии предъявили задержанным обвинение в нелегальной перевозке топлива, нелегальной перевозке оружия и нелегальном входе в территориальные воды Индии.