"Постимеэс" публикует с разрешения авторов отрывок из книги:
Да поменяй уже эту дубину!
Кань-сюр-Мер - живописный городок на побережье Средиземноморья. Первый турнир, на который мы отправляемся вдвоем с тренером Сильвером Карьюсом, состоится именно там.
Турнир ИТФ с призовым фондом 100 000 долларов начинается сразу после игр Кубка федерации в Бельгии, поэтому отравляемся на французскую ривьеру оттуда. Эмоции после победы над Жюстин Энен еще не утихли, на них я обыгрываю трех вышестоящих в рейтинге соперниц: Марию Корытцеву, Марию Камерини и Анастасию Севастову.
В полуфинале против испанки Лурдес Домингес Лино пришлось узнать Сильвера абсолютно с другой стороны. Выигрываю первый сет, но второй уступаю на тай-брейке. Перед третьим сетом, сидя в туалете, слышу как из-за стены доносится отборный эстонский мат: "Черт, на х**, старая гребаная б**, да поменяй же эту дубину, на хрен!"
Проходит пара долгих секунд, прежде чем осознаю, что это всплеск эмоций не кого-нибудь, а моего тренера. Сильвер пытался мне во втором сете с трибуны объяснить, что мне надо сменить ракетку, на которой уже ослабли струны, но я не обращала, на это внимания.
Вернувшись на площадку, естественно, я сменила ракетку, но потрясенная криками и матерщиной своего тренера три гейма не могла отправить ни одного мяча в корт... К счастью, сумела взять игру под свой контроль, обыграла испанку и вышла в финал турнира.