Ваша версия браузера устарела. Пожалуйста, обновите браузер, чтобы все работало как следует
Куки помогают нам предоставлять услуги. Заходя на портал, вы соглашаетесь с использованием куки. Читать далее >
Условия пользования порталами Eesti Meedia

Условия использования материалов, опубликованных на сайте rus.postimees.ee, Limon.ee и sports.ee, а также в газете Postimees и Den za Dnjom.

Основной ценностью каждого коммерческого общества являются доверительные отношения с клиентами. Postimees уважает Вашу приватность. Пользуясь сайтом Postimees, Вы соглашаетесь с нашей политикой в сфере приватности и с условиями пользования. В случае если Вы не согласны с указанными выше условиями, просим покинуть наш сайт.

Настоящие общие принципы обработки личных данных служат основополагающим документом, в соответствии с которым AS Postimees обрабатывает данные физических лиц.

  • Общие принципы обработки личных данных

    1. Понятия

    1.1 Лицо, занимающееся обработкой личных данных - лицо, которое осуществляет различные действия с личными данными, в т.ч. сохраняет, хранит, меняет, обеспечивает к ним доступ третьим лицам, осуществляет запросы, использует или передает личные данные.

    1.1.1. Организация, ответственная за обработку личных данных - согласно настоящим Принципам обработки личных данных, компания AS Eesti Meedia, регистрационный код 10184643, местоположение: в Таллинне Маакри 23а, 10145 Таллинн, и в Тарту Юликооли 2а, 51003, Тарту, и связанное с ней предприятие, входящее в тот же концерн, коммерческие предприятия с участием в AS Eesti Meedia, перечень которых можно найти здесь: http://eestimeedia.ee/ettevotted-ja-brandid/meie-br2ndid.

    1.1.2. Уполномоченное лицо, занимающееся обработкой данных - лица, которых Организация, ответственная за переработку данных, уполномочила заниматься обработкой личных данных, которые занимаются обработкой Личных данных для предложения товаров или услуг; проведения совместных проектов или мероприятий в сотрудничестве с Eesti Meedia AS, предложения рассрочки или других финансовых услуг или осуществления иной совместной работы. Перечень партнеров доступен на Интернет-странице ЗДЕСЬ и информацию о лицах, уполномоченных заниматься обработкой личных данных, также можно получить, задав вопрос по э-почте  isikuandmed@eestimeedia.ee.

    1.1.3. Субъект данных - физическое лицо, которое использует, использовало или изъявило желание использовать продукцию или услуги Организации, ответственной за переработку личных данных (в т.ч. использует возможность размещения комментариев), и чьи данные лицо, занимающееся обработкой данных, обрабатывает в соответствии с Общими принципами обработки личных данных.

    1.1.4. Личные данные - любые данные о Субъекте данных, которые известны Лицу, занимающемуся обработкой личных данных, по причине их общедоступности или возникновения (например, возникли в ходе использования услуги), которые лицо, занимающееся обработкой личных данных, узнало в ходе оказания услуги (например, при регистрации в качестве пользователя товаров или услуг, в опросах, в результате участия в рекламных или маркетинговых кампаниях), или желание Субъекта данных осуществить сделку, в результате которой будут оглашены данные (например, заказать цифровые или бумажные копии).

    1.1.5. Обработка личных данных - любое автоматизированные или неавтоматизированное действие с личными данными или их совокупностью или совокупность действий, таких как сбор, документирование, упорядочивание, структурирование, сохранение, адаптация и изменение, осуществление запросов, чтение, использование, передача, распространение или разглашение данных иным образом, их совмещение или объединение, ограничение, удаление или уничтожение, или несколько указанных выше сделок, независимо от способа осуществления сделок и используемых средств.

    1.1.6. Третье лицо - физическое или юридическое лицо, которое не является Субъектом данных, Организацией, ответственной за обработку личных данных, или Уполномоченным лицом, занимающимся обработкой данных.

    II Согласие Субъекта данных

    2.1. Заключая сделку с Лицом, занимающимся обработкой личных данных, или изъявляя желание получить услугу, или используя услугу (например, посещение Интернет-страницы газеты), Субъект данных дает Лицу, занимающемуся обработкой личных данных, свое согласие на обработку личных данных в соответствии с настоящими Принципами обработки личных данных и их целями.

    2.2. В целях такой обработки личных данных, для которой необходимо согласие Субъекта данных, Лицо, занимающееся обработкой личных данных, спрашивает согласие у Субъекта данных, которое Субъект данных может предоставить в форме ходатайства (например, если Субъект данных оповестил Лицо, занимающееся обработкой личных данных, о своих контактных данных, таким образом он предоставил свое согласие на получение информации и предложений о товарах и услугах Лица, занимающегося обработкой личных данных) или действия, выражающего четкое согласие (например, продолжая разговор после сообщения в начале телефонного разговора о том, что он записывается).

    2.3. Субъект данных может в любой момент отозвать свое согласие (за исключением данных, предоставленных в целях исполнения обязательств, проистекающих из сделок или законодательства), сообщив об этом Лицу, занимающемуся обработкой личных данных, по адресу э-почты: isikuandmed@eestimeedia.ee или иным простым способом, предоставленным Лицом, занимающимся обработкой личных данных, Субъекту данных (например, в случае индивидуальных предложений и рекламы, передаваемых посредством сети передачи данных общего пользования, информация об отказе также предоставлена в этой же среде, и существует возможность отказа).

    III Цели и принципы обработки личных данных

    3.1. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, обрабатывает личные данные для того, чтобы заключать и исполнять договоры или обеспечивать их исполнение, в т.ч.:

    3.1.1 принимать решение до заключения договора о том, следует ли оказывать услугу или продавать товар, и на каких условиях;

    3.1.2 выполнять взятые перед Субъектом данных обязательства в части поставки товаров и оказания услуг, а также для продвижения их содержания и качества;

    3.1.3 публиковать и передавать личные данные в компании, связанные с Лицом, занимающимся обработкой личных данных, лицам, связанным с исполнением договора; держателям баз данных (например, Коммерческий регистр), держателям регистра платежных нарушений и другим лицам и поставщикам услуг в интересах исполнения договора, связанного с Лицом, занимающимся обработкой личных данных (например, аудиторы, консультанты).

    3.1.4 реализовывать и защищать нарушенные или оспариваемые права (в т.ч. при помощи третьих лиц).

    3.2. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, обрабатывает Личные данные для того, чтобы соблюдать требования закона и других правовых актов, в том числе:

    3.2.1 оценивать надежность Клиента (например, в случае продажи в рассрочку запрос данных у предыдущих поставщиков услуг);

    3.2.2 оценивать риски внутри компании и за ее пределами; проводить аудиты, анализы и оценку компании и ее функционирования;

    3.2.3 обеспечивать защиту прав субъекта данных (в т.ч. проверять и исправлять, дополнять или удалять личные данные);

    3.2.4 выполнять другие обязательства, проистекающие из закона (например, передача данных в процессуальный орган или разглашение IP-адреса комментатора).

    3.3. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, обрабатывает личные данные с согласия Субъекта данных для того, чтобы, помимо прочего:

    3.3.1 предлагать Субъекту данных товары и услуги от имени Лица, занимающегося обработкой данных (например, предложение новых товаров и/или услуг по э-почте). Предложениями не являются уведомления, связанные с оказанием товаров или услуг, управлением или исполнением договора (например, информация о прекращении или продлении заказа газеты, напоминание об оплате счета);

    3.3.2 для того, чтобы лучше понимать ожидания Субъекта данных в части товаров и услуг, предлагаемых Лицом, занимающимся обработкой личных данных (например, опросы клиентов, рыночные исследования, целенаправленная реклама, статистические сводные анализы потребительских привычек, персонализированная Интернет-страница и т.п.), и предлагать персонализированные товары или услуги;

    3.3.3 предлагать Клиенту тщательно выбранные товары и/или услуги партнеров (например, специальные предложения в различных сегментах (например, сельская жизнь);

    3.3.4 организовывать игры и кампании для потребителей.

    3.4. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, обрабатывает личные данные при наличии законного интереса для того, чтобы, помимо прочего, передавать личные данные в целях внутреннего администрирования в пределах концерна Организации, ответственной за обработку личных данных, и связанных предприятий (в т.ч. администрация, вспомогательные услуги).

    3.5. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, не отчуждает, не арендует и иным способом не передает Третьим лицам или в пользование Третьих лиц личные данные (за исключением случаев и в объеме, указанных в Общих принципах обработки личных данных).

    3.6. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, при обработке личных данных соблюдает принципы, установленные в правовых актах, связанных с защитой личных данных.

    3.7. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, имеет право сохранять все переданные Субъекту данных посредством средств связи (э-почта, телефон и т.п.) уведомления и распоряжения, а также другие действия, которые Субъект данных совершил для потребления услуг, и при необходимости использовать эти записи для удостоверения распоряжения или иных действий.

    Для достижения задач, связанных с обработкой личных данных, Лицо, занимающееся обработкой личных данных, может использовать Уполномоченных лиц, занимающихся обработкой данных (например, проведение анализа привычек клиента).

    IV Защита личных данных и ответственность

    4.1. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, обеспечивает защиту личных данных высочайшего уровня, соответствующую безопасность личных данных, в т.ч. несет ответственность за их незаконную обработку и обработку без разрешения, а также за их случайную утрату, уничтожение или повреждение, используя соответствующие технические или организационные меры.

    4.2. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, обеспечивает доступ к личным данным только работникам, которые прошли соответствующее обучение, имеющим право заниматься обработкой личных данных, и только лишь в таком объеме, который необходим для достижения целей обработки личных данных.

    4.3. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, несет ответственность за соблюдение требований, установленных в правовых актах, регулирующих защиту личных данных.

    4.4. Лицо, занимающееся обработкой личных данных, подтверждает, что:

    • мы защищаем личные данные и применяем все надлежащие меры для безопасного использования личных данных;

    • мы собираем личные данные в точно и четко сформулированных и законных целях и в будущем не обрабатываем их способом, который противоречит этим целям;

    • при обработке личных данных мы ограничиваемся наименьшими необходимыми действиями для достижения целей обработки личных данных, описание которых содержится в настоящих общих принципах;

    • мы обрабатываем личные данные до тех пор, пока это необходимо для достижения целей обработки личных данных или исполнения обязательств, проистекающих из правовых актов;

    • мы требуем от всех партнеров, с которыми сотрудничаем при обработке личных данных (например, ИТ-компании, почтовые компании), чтобы они соблюдали аналогичные Принципы обработки личных данных. В заключаемых между нами договорах мы зафиксировали дополнительные обязательства, связанные с защитой личных данных.

    V Защита прав Субъекта данных

    5.1. Субъект данных имеет право ознакомиться со своими личными данными, которые находятся в пользовании Организации, ответственной за обработку личных данных, и получить дополнительную информацию об обработке его личных данных.

    5.2. Субъект договора имеет право в любое время предоставить требования и претензии в части обработки своих личных данных, в т.ч. потребовать прекращения обработки своих личных данных, прекращения их разглашения или предоставления к ним доступа и/или удаления собранных данных, их исправления или уничтожения, если подобное право проистекает из правовых актов, регулирующих защиту личных данных.

    5.3. Мы предполагаем, что потребление всех товаров и услуг несовершеннолетними лицами осуществляется под родительским надзором. Перед там, как передать кому-либо в Интернете свое имя, адрес, адрес э-почты или любые другие личные данные, несовершеннолетний субъект данных должен спросить на это согласие у своего родителя или законного опекуна.

    5.4. Если Субъект данных считает, что Лицо, занимающееся обработкой личных данных, при обработке личных данных нарушило его права, он имеет право обратиться с требованием о прекращении нарушения к Лицу, занимающемуся обработкой личных данных, по э-почте: isikuandmed@eestimeedia.ee. Субъект данных имеет право в любое время обратиться в целях защиты своих прав в Инспекцию по защите данных или в суд.

    VI Изменение общих принципов обработки личных данных

    6.1 Eesti Meedia AS имеет право в любое время в одностороннем порядке менять Общие принципы обработки личных данных, учитывая правовые акты, регулирующие защиту личных данных.

    6.2 Eesti Meedia AS сообщает об изменениях Общих принципов обработки личных данных Субъекту данных на своей Интернет-странице  http://www.postimees.ee/68128/kasutustingimused или другим способом (например, в средствах массовой информации) как минимум за 1 месяц до вступления в силу изменений.

  • Использование куки

    Сайт использует куки. Это помогает сайту запоминать сделанные Вами на нашем сайте выборы. Пользуясь нашими услугами, Вы соглашаетесь с тем, что мы используем куки.

    Postimees уважает Вашу приватность. Поэтому мы составили правила нашей политики в сфере приватности, которая устанавливает правила сбора, использования, оглашения, передачи и хранения Ваших данных. Пользуясь сайтом Postimees, Вы соглашаетесь с нашей политикой в сфере приватности и с условиями пользования. В случае если Вы не согласны с указанными выше условиями, просим покинуть наш сайт.

    Что такое куки?

    Куки — это небольшой текстовый файл, который сохраняется в вашем компьютере или ином устройстве при посещении сайта. Куки позволяют сайту запоминать информацию о вашем посещении, например, выбранный язык и прочие настройки. Это позволяет сайту соответствовать предпочтениям пользователя.

    Куки какого типа использует AS Eesti Meedia?

    Сайты AS Eesti Meedia используют:

    • сеансовые куки, которые автоматически удаляются после каждого посещения;

    • постоянные куки, которые сохраняются при повторном пользовании сайтом;

    • куки третьих сторон, которыми пользуются сайты партнеров Postimees, приложенные к нашему сайту или на которые мы даем ссылку; появление этих куки мы не контролируем, поэтому рекомендуем Вам изучить информацию о куки третьих сторон на их сайтах, чтобы знать, как ими управлять.

    Для чего мы используем куки и какую информацию мы собираем?

    Куки позволяют нам предоставлять свои услуги в соответствии с вашими пожеланиями и привычками. Обычно куки используются для сбора статистических данных, запоминания поисковых предпочтений, передачи таргетированной рекламы, настройки рекламы для ее лучшего соответствия контексту, предоставления помощи при регистрации для пользования услугами, а также защиты ваших данных. Когда вы посещаете сайт AS Eesti Meedia, кроме наших куки сохранять свои куки в вашем компьютере, получать доступ к ним и собирать информацию о ваших действиях в интернете и пользовании веб-сервисом могут также наши партнеры, связанные с анализами и рекламой.

    Можно ли запретить использовать куки?

    Да, веб-браузер может запретить использовать куки. Больше информации о куки можно получить на сайте: http://www.allaboutcookies.org или http://www.youronlinechoices.com/ee

  • Обязанности пользователей веб-средой

    AS Eesti Meedia стремится гарантировать надежный и последовательный доступ к своим дигитальным приложениям, услугам и контенту, но не дает гарантий их доступности в любое время и не исключает помех в их работе.

    AS Eesti Meedia оставляет за собой право в любое время по техническим или иным причинам прекращать доступ к своим приложениям, услугам или контенту, не предупреждая об этом пользователей. В этой связи AS Eesti Meedia не несет никакой ответственности за вызванные подобными помехами неудобства или ущерб. Подобные помехи не могут быть основанием для возмещения платы, внесенной за пользование приложениями или услугами, скидок или иных денежных компенсаций за исключением тех случаев, когда помехи являются результатом осознанных и намеренных действий AS Eesti Meedia.

    AS Eesti Meedia не несет ответственности за временный или постоянный ущерб или проблемы в работе возникшие в результате или в ходе пользования дигитальными приложениями или услугами AS Eesti Meedia. Прежде всего, AS Eesti Meedia не несет ответственности за вирусы или вредоносные программы, которые могут распространяться с помощью дигитальных приложений или услуг.

    Продажа и заказ дигитальных изданий

    Продажа доступных через дигитальные приложения отдельных изданий и заказов происходит на устройствах с операционной системой iOS посредством услуги App Store, а на устройствах с операционной системой Android посредством услуги Google Play Store, на данные сделки соответственно распространяются условия пользования App Store или Google Play Store и содержащиеся в них требования. На заказы и покупки по другим каналам распространяются условия пользования соответствующими каналами.

    Реферирование материала

    При реферировании статей следует указывать место публикации и автора статьи. При реферировании в интернете следует в дополнение к вышеперечисленному также включать перед реферированием ссылку на реферированный материал.

    Данные правила действуют и в том случае, если материал из AS Eesti Meedia получен посредством информагентств, веб-страниц или иных средств масс-медиа.

    AS Eesti Meedia не разрешает копировать в полном объеме или публиковать в социальных сетях размещенные в нашей платной электронной среде материалы.

    На размещенные на каналах AS Eesti Meedia в портале Youtube видеоматериалы также распространяется авторское право и их не разрешается использовать без согласия AS Eesti Meedia.

    Реферировать статьи бесплатно и без согласия AS Eesti Meedia разрешено в объеме заголовка и одного предложения. Это предложение не должно быть длиннее вводного предложения оригинального текста. Данное требование действует в том случае, если не было заключено письменное соглашение, содержащее иные условия. В интернете при реферировании следует также прилагать ссылку на конкретный материал.

    В интернете в конце реферированного материала следует приводить точную ссылку на оригинальный материал AS Eesti Meedia с текстом: «Полный текст реферированного материала доступен на сайте AS Eesti Meedia», которая может быть выбрана с помощью графического интерфейса и ведет напрямую на использованный материал AS Eesti Meedia.

    Если материал реферирован в большем объеме или без письменного разрешения AS Eesti Meedia использовались являющиеся объектом защиты авторского права материалы, AS Eesti Meedia имеет право потребовать платы, соответствующей объему реферированной статьи и нарушению правил согласно следующему прейскуранту:

    • Единоразовое несогласованное использование материалов – 200 €.

    • Неоднократное (два раза и более) несогласованное использование материалов  – 350 € за каждый раз.

    Комментирование

    Принадлежащие AS Eesti Meedia газета Postimees и уездные газеты входят в Эстонский союз газет (EALL), который поддерживает комментирование в электронной среде как проявление демократии и считает разделы комментариев возможностью для общества свободно дискутировать на различные темы. Созданная при веб-изданиях газет возможность комментирования не рассматривается в качестве журналистской деятельности, опубликованные ее посредством комментарии являются позицией читателей, которые и несут ответственность за содержание комментариев..

    AS Eesti Meedia при предоставлении возможности комментирования руководствуется сформулированным Эстонским союзом газет (EALL) хорошим тоном комментирования, согласно которому:

    • из раздела комментариев удаляются комментарии, которые: содержат нецензурные выражения; разжигают межнациональную и расовую вражду или войну; призывают к использованию наркотиков и оружия, государственному перевороту, государственной измене или физическому насилию в отношении конкретных лиц; распространяют ложные сведения или необоснованно порочат других лиц;

    • не соответствующий хорошему тону комментарий должен быть удален в течение разумного периода с момента получения сообщения о нем;

    • по требованию суда или иного следственного органа должна быть предоставлена полная информация о сохранении не соответствующего хорошему тону комментария;

    • могут применяться и другие меры против написания неуместных комментариев (фильтры, блокирование нарушавшего ранее правила IP-адреса, информирование правоохранительных органов).

    Лицо, отправляющее посредством веб-среды AS Eesti Meedia только свои мнения, сообщения и иную информацию, тем самым передает права на их публикацию (имущественные авторские права) и изданиям AS Eesti Meedia на бумажном носителе.

    Всевозможные произведения, отправленные посредством веб-адреса AS Eesti Meedia, не подлежат оплате за исключением тех случаев, когда стороны договариваются иным образом.

    Комментировать в порталах AS Eesti Meedia могут только идентифицированные пользователи. Идентифицированным пользователем считается прежде всего прошедший идентификацию с помощью ID-карты или Mobiil-ID пользователь. AS Eesti Meedia имеет право также считать идентифицированным пользователя, чья интернет-идентичность внушает нам достаточное доверие.

    AS Eesti Meedia гарантирует анонимность лиц, сообщающих о различных новостях и происшествиях, согласно доброй журналистской традиции и Эстонскому кодексу журналистской этики. Темы, не отраженные в условиях использования материалов, рассматриваются во Вспомогательной информации.

  • Правила пользования рассылкой новостей
    • Подписка на рассылки новостей AS Eesti Meedia является бесплатной.

    • Рассылкой новостей является посылаемое заказчику ежедневно, раз в неделю или в месяц электронное письмо.

    • AS Eesti Meedia может время от времени присылать адресатам рассылки новостей выгодные предложения, которые могут их заинтересовать.

    • Отказаться от рассылки новостей можно в любой момент. Чтобы отказаться, пройдите по ссылке в конце письма.

    • Подписываясь на рассылку новостей, вы даете согласие на хранение и обработку ваших личных данных в соответствии с нашими правилами.

    • Рассылка новостей отправляется посредством платформы smaily.com, адресами электронной почты не делятся с третьими сторонами.

    • С вопросами можно обращаться по адресу turundus@postimees.ee.

Наверх