В Языковую инспекцию поступила жалоба на одно из квартирных товариществ на улице Коорти, согласно которой, на информационной доске был плохо виден эстонский текст объявления, пишет Postimees.
Языковая инспекция сделала предписание КТ в Ласнамяэ: эстонский текст стоял ниже русского и содержал ошибки (15)
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
По мнению подавшего жалобу, эстонский текст был плохо виден, поскольку он был написан ниже текста на русском языке. Инспекция в ходе проверки выяснила, что заявление соответствует действительности. Выяснилось также, что эстонский текст объявления содержит ошибки.
Инспекция напомнила председателю правления КТ, что, согласно Закону о языке, извещения должы быть написаны на эстонском. К тексту на государственном языке может быть добавлен перевод на другие языки, но эстонский текст должен стоять на первом месте и быть виден не хуже остальных.
Языковая инспекция попросила КТ исправить ситуацию не позднее 10 января 2019 года.