Министр внешней торговли и инфотехнологий Керт Кинго вчера заявила, что Леннарт Мери в заграничных поездках предпочитал говорить по-эстонски и использовать переводчика. Беглый поиск на Youtube говорит совсем о другом. Смотрите сами!
Проверка фактов: министр Кинго соврала насчет Леннарта Мери? (1)
Леннарт Мери и русский язык:
В этом видео 1991 года Леннарт Мери отдает приказ убрать красный флаг со здания порта:
Леннарт Мери и английский языкВ 1995 году Мери на английском языке сообщает о Советских войсках, покидающих Эстонию
Леннарт Мери и немецкий язык:В этом видео Мери дает продолжительное интервью на немецком
Леннарт Мери и финский язык
Воспоминания коллег
Бывший президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес, который работал с Леннартом Мери на дипломатической службе, назвал вчерашнее заявление Керт Кинго нонсенсом, сказав, что Леннарт всегда говорил на языке своего собеседника или на английском, если последний не говорил по-французски, по-немецки, по-фински или по-русски:
This is absolute nonsense. I worked with President Meri on foreign policy 1990-2001. All who worked with him -- and there are scores -- know he always spoke in the language of his interlocutor or then in English if other was not a French, German, Russian or Finnish speaker. pic.twitter.com/u86XqLQFHV
— toomas hendrik ilves (@IlvesToomas) June 10, 2019
Вчера Кинго в передаче Vikerraadio заявила, что президент Леннарт Мери за границей всегда говорил по-эстонски, несмотря на то, что владел тремя или четырьмя языками. На иностранных языках, по мнению Кинго, Мери говорил только со своими друзьями.