В центре Таллинна появится новая площадь

Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Copy
Фото: rotermann.eu

Таллиннская горуправа приняла решение назвать площадь в квартале Ротерманна в честь трубы: Корстнаплатс. 

Предприятие Rotermann City ходатайствовало о том, чтобы назвать площадь, расположенную в квартале Ротерманна, Rotermanni korstnaplats, что в переводе - площадь трубы Ротерманна, так как именно труба служит ориентиром в этом районе.

Комиссия приняла решение, что первую часть названия можно опустить, так как разговорной речи свойственны сокращения и в народе площадь скорее будут называть просто «Корстнаплатс» - Трубная площадь. Rotermann City возражений по этому поводу не предъявило.

Таллиннская Кесклиннаская управа должна разместить таблички с названием площади к 18 сентября.

Наверх