Актеры в роли этнографов
Продюсер “Ильмарине” Ирина Михалёва считает, что, поскольку живет в Эстонии, должна знакомить маленьких зрителей “Ильмарине” с эстонскими сказками и народной музыкой, а также со сказками родственных эстонцам народов.
“У нас в репертуаре несколько спектаклей не просто финно-угорских народов, а очень малочисленных народов. Например постановка “Вредная коза” - это сказка народа водь. Их осталось меньше ста человек, я даже слышала цифру в 47 человек”, - рассказала Ирина Михалёва.
Несколько вожан специально приезжали на премьеру этого спектакля в Нарву.
“Я несколько лет назад написала проект в Министерство культуры, который назывался “Финно-угорская тропа”, - рассказала продюсер театра. - Соседняя Ленинградская область наполнена разными финно-угорскими народами. Меня поддержали, и мы ездили с нашим театром по их селениям. Мы поняли, как мало остается местных жителей, поняли, что надо спешить собрать фольклор, пока бабушки живы”.
После поездки в деревню Вистино - “столицу” ижор - появился спектакль по ижорской народной сказке “Две соседки”. В деревне действует этнографический музей, где собраны предметы быта ижор. Благодаря этому нарвский театр смог создать для актеров костюмы, подобрать для спектакля подходящую народную музыку и реквизит.
Ирина Михалёва вспоминает, что особенно ее удивили дорожные указатели, которые в этой российской деревне были на ижорском языке, который очень похож на эстонский.
Спектакль поставит известный украинский режиссер
“Приключения петуха” - кукольный спектакль “Ильмарине”, премьера которого состоялась в апреле 2019 года. Это тоже постановка по сказке одного из финно-угорских народов - мокша.