Располагающиеся в Старом городе Таллинна рестораны и кафе опасаются, что не все популярные среди туристов и местных жителей заведения смогут продолжить свою деятельность. Причина проста: нет туристов — нет денег, пишет Postimees.
Опасающиеся волны банкротств рестораторы просят, чтобы столичные власти протянули им руку помощи (7)
По словам собственника располагающегося на Ратушной площади почти 20 лет кафе Kehrwieder Велло Лейтама, в 2019 году 600 000 круизных туристов оставили в Старом городе Таллинна свыше 12 млн евро, благодаря чему магазины, кафе и рестораны могли существовать и в непростые времена.
В предыдущие годы накопленный за летние месяцы жирок нередко помогал выживать в убыточные октябрь-ноябрь. В рождественский период и в преддверии Нового года обычно наблюдалась вторая туристическая волна, что позволяло продержаться до лета. Но в этом году все иначе.
Высокая арендная плата
Лейтам просматривает финансовую документацию и говорит, что обычно в июле оборот составлял 120 000 евро, а в июне - около 80 000. «В этом году в июне мы довольствовались 20 000 евро», - сказал он.
В целях сокращения расходов этой весной хозяин кафе вместе с членами семьи лично обслуживал клиентов. Также ему приходилось выполнять работу посудомойки.
Одной из самых существенных статей расходов для располагающегося на муниципальной земле Kehrwieder остается арендная плата. Правда, в связи с кризисом, вызванным эпидемией коронавируса, власти Таллинна с апреля по июнь не взимали с арендную плату с кафе, ресторанов и сувенирных лавок, арендующих помещения у города. С 1 июля счета стали выставлять в полном объеме. И хотя город говорил о возможности рассрочки, суммы все равно выходят большими.
«За аренду помещений мы платим 8700 евро в месяц, - говорит Лейтам. – Уличная терраса обходится в дополнительные 4700 евро в месяц». Вместе с шоколадным магазином арендная плата ежемесячно составляет 15 000 евро. К которым добавляется налог с оборота. «Ежедневная касса должна быть как минимум 600 евро, чтобы хватало на аренду. А мне еще платить за товар, воду, электричество и зарплаты».
Поскольку бизнес-модель располагающихся в Старом городе кафе и ресторанов основывается на туристах, 25 заведений общепита 10 июля обратились за помощью к мэру Таллинна Михаилу Кылварту.
В своем письме рестораторы отметили, что ближайшее будущее им видится в очень мрачных тонах, а без помощи со стороны города кому-то из них придется завершить свою деятельность или надолго увязнуть в долгах. «Положение ужасное. У многих предприятий стоимость аренды превышает месячный оборот. В некоторых случаях арендная плата составит около 80% от оборота», - говорится в обращении.
Некоторые заведения — например, ресторан Balthasar – уже закрылся. По слухам, во второй половине лета, когда закончится финансовая помощь со стороны государства, подобная участь ждет и другие заведения. В непростом положении оказался, очевидно, один из самых известных ресторанов Старого города – Olde Hansa, около 80% посетителей которого составляли туристы. Причем 30% приходилось на длю гостей из России. По словам представляющего собственника Olde Hansa Аури Ханкомаа Майт Талу, в настоящее время ресторан пытается выживать за счет кредитов, взятых под поручительство собственника.
Ясность внесет дополнительный бюджет
«Приятно осознавать, что за многие годы я заплатил ужасно много налогов – в прошлом году немногим менее 1,5 млн евро – на которые в том числе строилась Эстония. Теперь хотелось бы, чтобы город и государство это оценило, что я их уважал, - дипломатично заявляет Хакомаа. – Когда нам предлагают помощь в размере 30 000 евро, то в этом нет ничего плохого, но в то же время это сложно воспринимать всерьез».
Вице-мэр Таллинна Айвар Рийсалу подтвердил, что город получил обращение от действующих в Старом городе и уже получивший арендную льготу на 1,67 млн евро предприятий. По его словам, рассматривать обращение будут в августе, когда будет утверждаться второй дополнительный бюджет. «В обращении просят, чтобы Таллинн рассмотрел возможность не взимать с арендующих у города помещения предприятия арендную плату до начала туристического сезона 2021 года, а в случае с уличными террасами — до конца нынешнего лета», - сказал Рийсалу.
Сами арендаторы говорят, что, если власти не смогут полностью отменить арендную плату, то они будут рады хотя бы 80-90-процентной льготе.
Кто-то закрывается, кто-то переезжает, а кто-то начинает с нуля
Из располагавшихся в Старом городе ресторанов уже закрылись Balthasar, Paar Veini и Karja Kelder.
Уже долгое время закрыт ресторан Bollywood, хотя на сайте говорится, что работу планируется возобновить в октябре.
Как минимум временно закрыт ресторан Ribe, собственники которого обещали возобновить деятельность в новом месте. В станах старого ресторана прежние работники открыли новый ресторан Rado.
Сменило прописку кафе Must Puudel, бывшие помещения которого на улице Мюйривахе теперь пустуют. В другом месте обещает возобновить работу Red Emperor.
Вместо кафе August открылась блинная.