Telia не ответила на запросы Postimees. Департамент защиты прав потребителей прокомментировал ситуацию кратко.
«Потребитель имеет право получить счет за услуги, и он должен быть направлен на имя потребителя, заключившего договор, и на адрес электронной почты, предоставленный потребителем. После изменения договора, переоформления и т.д. было бы правильным составлять договорные документы, счета и уведомления на имя лица, с которым был заключен обновленный договор», - сказал глава секретариата комиссии по потребительским спорам Департамента защиты потребителей и технического надзора Вейко Копамеэс.
По словам Лепайыэ, обратиться в газету ее заставила мысль о том, что таких случаев, вероятно, было много. «Я испытала шок, и в конце концов я могу сменить поставщика услуг», - объяснила она.
Приветствие в адрес умершего человека, вероятно, связано с практикой компании приветствовать при отправке счета лицо, заключавшее договор, хотя получателем счета может быть супруг или другой член семьи.
Так, мужчина может получить от Telia в день рождения подписавшей договор супруги письмо следующего содержания: «Здравствуйте, [имя женщины]! Сегодня не обычный день! Сегодня день рождения у особенного человека. Мы поздравили вас с днем рождения".
Эстонский филолог Керсти Лепайыэ, доцент и директор Колледжа мировых языков и культур в Тартуском университете, говорит, что ее не устраивает, когда компания обращается к ней по имени. Telia использует в приветствии имя человека, на которого зарегистрирован телефонный номер, кажется, еще с советских времен.