Не все сегодня вспомнят, что Эзель – это шведско-немецкое название Сааремаа, а матрикул – по-латыни «список». Кто учился в Тартуском университете, еще могут знать, что зачисление – это «имматрикуляция», а исключение, стало быть, – «эксматрикуляция». Но и это довольно специальное знание. Автор книги Игорь Коробов и ее научный редактор Артур Модебадзе детально доказывают, что занесенные в XVIII–XIX веках в матрикулы Российской империи дворянские роды острова Сааремаа – это семь столетий непрерывной автономии и договорных отношений с часто менявшейся государственной властью.
Они были сами по себе
«История Эстонии, – напоминает Артур Модебадзе, – часто описывается как история завоеваний, то есть как история тех стран, которые сюда приходили и провозглашали свои порядки. При этом упускается из виду, что реально этой землей зачастую владели совсем другие люди. Некоторые местные землевладельцы пришли сюда еще с датчанами и остались. Позднее они роднились со шведами, немцами, русскими, при любом правлении оставаясь по сути независимыми хозяевами этой земли».
Мы неважно знаем историю людей, которые осуществляли местное управление Эстонией на протяжении столетий. Эстонская историография исходит из приоритета нации. Это заставляет во всем, что не является прямым проявлением эстонской этничности, видеть колониальное присутствие. Попросту говоря, «немецкие бароны» – пришлые угнетатели, на которых веками гнул спину эстонский народ. И это правда. Но такая конструкция, недалеко ушедшая от советской трактовки любого «досоветского» прошлого, является таким же упрощением, что и высокомерное отрицание субъектности тех или иных народов.