Подкаст «Мягко говоря»: Ян Левченко о феминитивах в повседневной жизни и СМИ

Ведущие подкаста «Мягко говоря» Ева Ойжинская и Анита Авакова. Фото: Фото: Мадис Вельтман. Коллаж: Маргарита Якимова

Каждый выпуск подкаста «Мягко говоря» его ведущие - коллеги и подруги Анита Авакова и Ева Ойжинская - поднимают очередной вопрос, связанный с тематикой феминизма в эстонском обществе. Темой первого выпуска стали феминитивы: нужно ли их использовать в повседневной жизни? А уместны ли «авторки» в СМИ? Об этом ведущие поговорили с автором Rus.Postimees и культурологом Яном Левченко. 

Почему некоторые профессиональные наименования легко и естественно приобретают женские формы, в то время как другие сталкиваются с сопротивлением или даже остаются без женского эквивалента? Откуда берется такое различие в восприятии и принятии феминитивов? Эти вопросы затрагивают глубокие аспекты языковой нормы, культурных традиций и социальных стереотипов.

В этом эпизоде подкаста вы узнаете:

Гость первого выпуска подкаста «Мягко говоря» Ян Левченко. Фото: Tairo Lutter

• Что Ян как культуролог и журналист думает о феминитивах, и как регулирует их использование в повседневной жизни?
   
• Почему в публичном пространстве Эстонии - и в том числе в статьях Rus.Postimees - не принято использовать феминитивы?
   
• «Нет в языке - нет в сознании». Помогает ли использование феминитивов в репрезентации женщин?
   
• Почему суффикс «ка» не всегда уместен?

Ведущие подкаста благодарят исполнителя Dog in a Shirt за разрешение на использование в подкасте музыкальной дорожки под названием Coffee for dinner.