Субботний вечер. На улице идет снег вперемешку с дождем. В Раквереском отделе полиции собралось несколько десятков стражей порядка, готовых выдвинуться на рейд по поимке водителей в наркотическом опьянении, поскольку последние исследования сточных вод показали тревожный рост употребления наркотиков в городе.
Для подписчиков
Репортаж из кокаиновой столицы Эстонии: полицейские провели рейд, результаты которого удивили их самих
Перевод: Ольга Лебедева
Для обмена опытом и поддержки раквереских коллег к рейду присоединились десять полицейских дорожной группы Лыунаской префектуры, вместе они составили план действий. Погода была весьма скверной, старший патрульной смены Раквереского отдела полиции Тауно Веттик отметил, что плотность транспортного потока невелика, но, тем не менее, стражи порядка прибыли на окраину города и стали действовать.