17 ЛЕТ БРОНЗОВОЙ НОЧИ ⟩ Ансип: конечно, бронзового солдата надо было перенести раньше

Бронзовый солдат на Военном кладбище. Фото: Taavi Sepp

В этом году исполняется 17 лет со дня беспорядков Бронзовой ночи, во время которых бронзового солдата перенесли на Военное кладбище. Тогдашний премьер-министр Андрус Ансип (Партия реформ) рассказал Postimees, что памятник следовало перенести раньше, но трудно сказать, когда для этого был самый подходящий момент.

Перевод: София Солдатенко

«Все оценки рисков того времени также говорили, что чем раньше, тем лучше. Если не сразу, то самое позднее в течение трех лет это обязательно нужно было сделать, но тогда эти социальные и экономические потери были бы намного больше», - говорит Ансип.