Анализ ⟩ Сдали нервы: почему Татьяна Лаврова так и не стала старейшиной Ласнамяэ

Татьяна Лаврова. Фото: Eero Vabamägi

Татьяна Лаврова успела побыть кандидатом от социал-демократов на пост старейшины района Ласнамяэ в течение трех дней, прежде чем сняла свою кандидатуру. За это время ни одной газете не удалось провести по поводу нее расследование. Ни одна из конкурирующих политических партий за это время не смогла ничего раскопать о Лавровой. В итоге Лаврова сама себе вырыла яму и не смогла из нее выбраться.

Перевод: Дмитрий Рая

Два интервью, одно из которых было дано Postimees, а другое - ERR, оказались для нее роковыми. Например, в Postimees: «С другой стороны, если посмотреть на завершившуюся войну, на эту мясорубку и на то, что у нас теперь есть Европа, которая... Советский Союз, который возник на руинах этой войны и был миротворцем на протяжении 70 лет». Спустя некоторое время сама Лаврова осознала, что это неважно звучит, и попросила убрать из интервью слова «Советский Союз был миротворцем».