РЕПОРТАЖ ⟩ Маленький остров, по которому прошелся сильнейший в истории Эстонии шторм

Фото: Andrus Karnau

Когда во вторник, 18 июня, мы прибываем на Рухну, в Доме народных собраний острова идет празднование: единственный ученик 9-го класса Маттиас Кескпайк окончил школу.

Перевод: Ева Ойжинская

Однако более десятка человек приехали с материка не для того, чтобы поздравить рыжеволосого мальчика, который осенью начнет обучение в Мустамяэской государственной гимназии. Мы приехали на остров по другой причине: субботник на хуторе Корси. Предстоит сложить каменную ограду и просмолить крышу бани по-черному.