Намерение RMK «благоустроить» священное место вызвало протест: ведомству пришлось принести извинения верующим

Вериляте, также известный как Источник Любви, для благоустройства которого RMK должен согласовать подходящие методы с представителями последователей Таарауска и Маауска. Фото: Ahto Kaasik

Чтобы обеспечить лучший вид на озеро Пюхаярв, расположенное рядом с Отепя, Центр управления государственными лесами (RMK) спланировал благоустройство родника Вериляте (также известный как Источник Любви) и его окрестностей на берегу озера без согласования с хранителями священного природного места. В ответ на протест последних RMK принес извинения.

Перевод: Ева Ойжинская

«В окрестностях туристической тропы у озера Пюхаярв начнутся работы по уходу за ландшафтом, чтобы люди могли наслаждаться видом на озеро, - сообщил RMK в конце июля через социальные сети местных властей Отепя, упомянув также о покосе травы и расчистке у Источника Любви. - Работы будут проводиться в природном парке Отепя, частично в водоохранной зоне. Их проведение согласовано с Департаментом окружающей среды».