Говорите на эстонском или зовите переводчика: LiiklusLab напоминает об условиях прохождения экзамена по вождению

Экзамен по вождению. Иллюстративное фото. Фото: Mailiis Ollino

На странице компании LiiklusLab в Facebook появилось сообщение, что Департамент транспорта изменил прежнюю практику, согласно которой экзаменаторы могли проводить экзамены по вождению на иностранном языке, например, на английском или русском. Rus.Postimees решил выяснить, так ли это и кто может стать переводчиком?

Желающих сдать экзамен по вождению предупреждают, чтобы они были готовы, что экзаменатор не будет общаться, например, на английском, даже если он владеет им.

«Если ваш уровень владения эстонского недостаточен для сдачи экзамена по вождению, пригласите переводчика. Это может быть любой человек, способный перевести специфику экзамена по вождению, в том числе ваш инструктор по вождению или коллега. Наличие диплома переводчика от него не требуется. Расходы на перевод вы должны покрыть сами», - предупреждает Liikluslab.