Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
/nginx/o/2013/01/09/1517604t1h07bd.jpg)
Команда российских аниматоров из Воронежа Wizart Animation выбрала для постановки историю, которая широко известна, соответствующим образом адаптировав и модернизировав ее сюжет.
В полнометражном мультфильме «Снежная королева» пред нами вновь предстает смелая и прекрасная девочка — Герда, которую можно запросто поставить в один ряд с появившимися не так давно на экране Рапунцель или же «Храброй сердцем».
Сопереживая ее приключениям, можно совершенно отрешиться от исходного сюжета сказки, лишь время от времени узнавая знакомые моменты.
Да, кстати, неужели же Герда и Кай не смогли превратиться в куколки, украшающие в кинотеатрах стаканчики для напитков? Действительно, не успели. Команда российских аниматоров из Воронежа Wizart Animation не успела даже довести до ума домашнюю страничку картины, поскольку, сконцентрировавшись на великом прорыве, не нашла времени для мелких уловок по части маркетинга.
Новые побочные линии
Впервые за долгое время в России появилась своя собственная качественная анимация, составляющая вполне серьезную конкуренцию Голливуду, то есть студии Disney и т.д. Между тем, хочется с гордостью ударить себя в грудь, напомнив, что и у нас имеются своя собственная сага про Лотте, «Рождество божьих коровок» и… (ну и что с того, что не 3D).
Но если сюжет Лотте совершенно оригинален, то Wizart решила действовать наверняка и выбрала для постановки историю, которая широко известна, соответствующим образом адаптировав и модернизировав ее сюжет, о чем они сами с удовольствием рассказывают. Ведь за счет чего-то надо снижать риски. Непосредственно на глаз этого не заметишь, но если углубиться в суть, то возникают некоторые вопросы.
Итак, Кай и Герда. Друзья? Сестра и брат? В российском мультфильме 1957 года речь идет о друзьях, живущих по балконному соседству. В сказке Г. Х. Андерсена речь идет о названных брате и сестре.
Здесь вновь представлена история, которую проще всего было бы рассказать о сестре и брате. Новая «Снежная королева» в качестве свежего дополнения предлагает вниманию зрителю совершенно новые побочные линии: из какой семьи были родом Герда и Кай, почему они оказались сиротами и какова была история самой Снежной королевы. Хотя последний момент обозначен в самом конце мультфильма.
Отправившись на поиски Кая, Герда преодолевает множество испытаний, которые осовременены за счет новых колоритных уголков и героев. Пристанище шайки разбойников превращено в пиратский корабль, а одинокая старушка представлена как безумная любительница разведения цветов, причем ее сад действительно просто чудесен.
Проводником Герды становится не ворон, а посланный Снежной королевой самобытный тролль, обладающий способностью превращаться в хорька, а если того требует ситуация, то и в белого медведя. И белая ласка.
Добро побеждает зло
Что касается приключений, то здесь налицо явные параллели с оригинальным сюжетом, хотя местами на фоне бойких модернизаций изначальные взаимосвязи событий и вовсе подзатерялись. Например, в саду любительницы цветов Герда с помощью магических сил заставляет розы источать аромат, и это кажется просто милой деталью, подчеркивающей ее способность к волшебству и доброе сердце.
В исходной сказке розы являются лейтмотивом — вместе с Каем они выращивали розы, и именно розы помогли Герде сохранить в памяти, что она держит путь в замок Снежной королевы, а в конце именно розы помогают растопить ледяное сердце Кая. Зато в новой ленте ведущую роль играет зеркало, чья магическая способность показывать вещи такими, каковы они есть, сумела повергнуть в страх даже Снежную королеву.
Несмотря ни на что, главный посыл остается прежним — доброе слово низвергает враждебную силу, вера в себя и любовь обладают всепобеждающей мощью.
Особенно явственно в новой «Снежной королеве» подчеркивается значение семьи и близких, пусть даже они живут только в нашем сердце.
Какой бы ни оказалась судьба этой картины на мировых просторах, уже слышны разговоры о том, что в интересах оптимизации расходов ее создателям было бы разумно продолжать работу.
«Снежная королева»