/nginx/o/2013/10/04/2482263t1ha3df.jpg)
Хутор Кадарбику, невзирая на предписания Департамента защиты потребителей, по-прежнему продает smuuti в упаковке с этикетками, которые вводят в заблуждение покупателей.
В соответствии с правительственным постановлением, регулирующим изготовление и продажу изделий из соков, на этикетке упаковки напитка, изготовленного из концентрата, соответствующая ссылка должна располагаться в непосредственной близости от названия продукта, быть хорошо читаемой и броской.
На таре ссылок нет
Сейчас текст, информирующий о том, что smuuti хутора Кадарбику изготовлены из концентрата, находятся сбоку от общей информации о напитке. На таре Smuuti Hommikueine этой же фирмы также нет соответствующей ссылки. Коммерческий директор фирмы Kadarbiku talu Вейко Пак сказал в пятницу, что фирма отправила этикетки с уточнением на согласование в Департамент защиты потребителей десять дней назад.
По его словам, они, до того как начать ими пользоваться, хотели убедиться, что департамент не имеет ничего против их этикеток. «Изготовление новых наклеек стоит больших денег», — пояснил он. В то же время Пак заметил, что они слишком затянули время, отведенное на согласование, сделав это в июле, когда часть работников департамента может находиться в отпуске.
Пак не смог объяснить, по какой причине на Smuuti Hommikueine в описании продукта отсутствует ссылка «изготовлен из концентрированного нектара». Он уточнил, что на остальных smuuti хутора Кадарбику сбоку наклейки с информацией о продукте указано, какой процент воды содержит напиток.
Проблемой займутся
Вице-директор Департамента защиты потребителей Марье Кокк пообещала, что они займутся этой проблемой сразу, как только вернется из отпуска соответствующий инспектор.
Прежде Кокк говорила, что если хутор Кадарбику превысит срок, то департамент имеет право наложить на фирму штраф в размере до 20 000 крон.
Как сказала Кокк: «Не имеет значения, что это малый производитель, больше мы не станем давать ему отсрочку». Изготовленные из концентрированного нектара smuuti производит и фирма Maakera. К этикеткам напитков с товарным знаком Pai фирмы Maakera у Департамента защиты потребителей претензий нет.
Что такое smuuti?
• По словам коммерческого директора фирмы Kadarbiku talu Вейко Пака, smuuti — название, введенное их фирмой, — производное от английского слова smoothie.
• Smoothie в оригинале означает напиток из свежеотжатого сока.