Саквояж. Про животных и людей

Не верьте памятникам: местные жители – отнюдь не самые угрюмые существа на планете. Фото: Михаил Колосок

Не стоит ехать в Ганновер без детей, но в марте-апреле лучше вообще забыть о существовании этого города.

Потому что весной здесь проходят выставки международного значения. В марте компьютерщики планеты съезжаются на CeBIT. Это 700 тысяч голодных до пищи и теплой постели существ ежегодно. А в апреле в Ганновере проходит крупнейшая промышленная выставка Hannover Messe– еще 150 тысяч посетителей.

Гостиницы, заведения общепита и сектор обслуживания во время выставок нарочно повышают цены, порой в два-три раза. Что не мешает отелям быть забронированными до последнего номера. В относительно дешевых гостиницах на периферии за две недели до Hannover Messeеще можно найти свободные апартаменты. Куда дешевле, впрочем, ночевать в этом городе после выставок.

Везде свои

Не заезжайте в Ганновер, если рассчитываете окунуться в подлинно немецкоязычную среду и не слышать при этом «великого и могучего». Местный вариант языка и впрямь ближе всего к литературному немецкому, только вот русская речь настойчиво преследовала меня по всему городу. Каждые десять минут – на вокзале, в супермаркете, на улице – кто-нибудь рядом говорил по-русски.

«Здравствуйте», – с ходу приветствует в коридоре гостиницы горничная. Призналась, что искусством телепатии не владеет, а вычислила меня по фамилии в списке жильцов. Выходишь из отеля: по правую руку – ночной клуб «Раша», в смысле «Россия». По левую руку – магазин «Русское видео» с очаровательным мопсом на витрине.

Мопс настоящий, живой, здоровается, фыркает. «Беня, нельзя», – командует хозяин Михаил Нейгоозен. И гордо сообщает мне, что в полумиллионном городе каждый десятый говорит по-русски, а в южной части Ганновера, где мы находились, концентрация «наших» еще выше.

Видеобизнес Нейгоозена потихоньку накрывается медным тазом: Интернет не щадит традиционные магазины. Но DVD-диски с российскими сериалами все еще берут. На моих глазах к Нейгоозену заходили такие же, как он, выходцы из бывшего Союза и... никарагуанец Уго.

Заработав приличные по центрально-американским меркам деньги в Норвегии, Уго путешествует по Европе. Застрял в Ганновере. Русский изучает. Практики у Уго в этом городе предостаточно. Как результат, никарагуанец пенсионного возраста изъясняется сейчас по-русски не хуже эстонского министра.

Совпадение или нет, но именно в Ганновере лучший друг Путина Герхард Шредер в 1980-е годы занимался частной юридической практикой. Нейгоозен рассказывает о мифическом поселении неподалеку, выросшем на месте опустевших британских военных городков. Там, говорят, русскоязычные переселенцы вообще выдавили немцев и составляют сейчас большинство.

Детские зверушки

Центр города по определению не может вызвать сколь-нибудь значительных эмоций у человека из Прибалтики. Разве что любителей шопинга порадуют пешеходные улицы в самом сердце Ганновера. Если в магазине клиентов-иммигрантов больше, чем коренных бюргеров, вы на верном пути, в конце которого вам встретятся не по-эстонски привлекательные ценники. Только следует иметь в виду, что «понаехавшие» не всегда пользуются примерочными: могут и в одних трусах по залу прохаживаться в поисках подходящих брюк. А вообще город – этакая Рига с немецкими табличками на улицах, только исторических зданий сохранилось куда меньше: в войну по Ганноверу щедро отбомбились союзники. Местные жители сей факт учитывают и стараются хоть что-нибудь обустроить пооригинальнее. Например, зоопарк.

Это заведение Ганновера по праву считается одним из лучших в мире. Потому что спроектировали его с учетом нужд посетителей – детишек, насмотревшихся голливудских приключенческих фильмов. К делу подошли с выдумкой: две тысячи животных распределили по пяти секциям. Первая копирует африканскую саванну, причем по «реке Замбези» можно прокатиться на лодке, наблюдая за фламинго, жирафами, носорогами и прочей живностью.

К чести проектировщиков, ландшафт выглядит естественно, свежий помет розовых фламинго пахнет натурально, а дети чувствуют себя настоящими Индианами Джонсами, сражаясь с шипящими агрессивными птичками: клеток в традиционном понимании здесь нет. Разве что хищники отделены от зрителей стеклом, а слоны – крепостным рвом «Замка джунглей», построенного в натуральную величину и «состаренного». Это другая секция зоопарка.

Почему, спрашивается, в Таллинне до такого не додумались? Вариант ответа «дорого» не принимается: в каждой секции ганноверского чудо-зоопарка часть территории сдается магазинчикам, торгующим сувенирами из соответствующего региона – индийскими, австралийскими, африканскими. Расходы на оформление окупаются за счет арендной платы, и не беда, что на пути в «Австралию» в качестве экспоната решили установить целый самолет, якобы потерпевший крушение. Воодушевленные результатами, немцы заканчивают шестую секцию зоопарка – «Залив Юкон». Тоже с водой, только вместо жирафов там поселятся койоты и канадские медведи... Детям наскучило бродить меж таллиннских клеток? Свозите их в гости к ганноверским животным.

Из взрослых развлечений, если ночной клуб «Раша» не привлекает, можно попытать счастья неподалеку от зоопарка, в ресторане Steuerndieb(буквально «налоговый вор»). Ресторан славится оригинальной кухней, высокими ценами, а также приколами, за которые посетители и платят бешеные деньги. Рассказывают про Steuerndiebсамые разные вещи: например, в лучших традициях немецкого юмора здесь могут обслужить невероятно хамским образом. Словом, место легендарное.

Вот и получается, что Ганновер от своей архитектурной неполноценности не слишком страдает. Выставки, зоопарк, оригинальные памятники там и сям, смешные рестораны, пешеходные улочки – и гостей в полумиллионном городе огромная масса. До каких пор в Эстонии будут считать, что Старый город и дешевая водка придумают за весь наш туристический сектор, как привлечь зажравшегося, простите, европейца?