![](http://f8.pmo.ee/1XiXEkFuXKV6EaKhYVUf89U_iGc=/1442x0/filters:format(webp)/nginx/o/2014/03/19/2903982t1h59ae.jpg)
Все познается в сравнении. Иногда особенности родного языка в полной мере раскрываются лишь в ином культурно-языковом пространстве.
Все познается в сравнении. Иногда особенности родного языка в полной мере раскрываются лишь в ином культурно-языковом пространстве.
Не вполне знакомый другой язык стимулирует более емкое понимание собственной родной речи. Межъязыковые контакты порождают новые смыслы. На минувшей неделе примечательным поводом для подобных размышлений стал выход в свет нового учебного словаря эстонского языка Eesti keele põhisõnavara sõnastik (Базовый словарь эстонского языка). Прототипом для его разработки послужил базовый словарь английского языка Oxford Basic English Dictionary образца 2006 года.