iTunes нелегально продает мультфильмы про Чебурашку

Фото: kinoportal.net

Онлайн-магазин Apple iTunes разместил под видом платных программ-приложений популярные советские мультфильмы и киноленты – в их числе «Чебурашка», «Джентльмены удачи», «Асса», «Мимино» и другие – без согласия правообладателей, передает РИА Новости.

Фильмы, которые владельцы устройств Apple могли скачивать как приложения в App Store, защищены копирайтом. Правами на них владеют российские киностудии «Мосфильм» и Объединенная Государственная Киноколлекция, которые отметили, что не давали согласия на продажу своих фильмов в каких-либо онлайн-магазинах.

"Размещение наших фильмов является незаконным, как в качестве приложений на iTunes, так и на любых других порталах, за исключением нашего мосфильмовского", - заявила российской службе Би-би-си заместитель генерального директора "Мосфильма" Светлана Пылева. "Единственный официальный сайт, где можно смотреть легальный мосфильмовский контент, – это сайт "Мосфильма". Нет никаких третьих лиц, которым бы мы разрешали использовать наш контент", - добавила она. По ее словам, менеджмент «Мосфильма» знает о проблеме и готовится подать жалобу в Apple.

Екатерина Торопова, представитель Объединенной государственной киноколлекции, владеющей правами на произведения "Союзмультфильма", сказала Би-би-си, что компания не знала о размещении мультфильма о Чебурашке в iTunes и не выдавала лицензий на разработку такого приложения.

Представитель Apple Кристин Монахан (Christine Monaghan) заявила Би-би-си, что компания серьезно относится к защите интеллектуальной собственности, готова начать расследование, как только получит жалобы, и уже предприняла ряд действий в связи с инцидентом – не уточняя, однако, какие именно.

Программы для крупнейшего на данный момент онлайн-магазина мобильных приложений App Store, где сейчас размещены более 350 тысяч программ, часто создаются независимыми программистами. Прежде, чем приложение станет доступно пользователям, оно обязательно утверждается в Apple. Компания применяет жесткую политику модерации контента.

Тем удивительнее инцидент с советскими фильмами. По данным на 14 часов мск 2 февраля, в онлайн-магазине приложений по-прежнему доступны два приложения - мультфильмы про Чебурашку и его друзей. Одно из них, разработанное украинцем Владимиром Пеншиным, стоит 0,99 доллара и размещено в App Store еще 14 декабря 2010 года. Объявление от 16 декабря на сайте Пеншина гласит, что публикация приложения «Чебурашка» состоялась «с небольшой задержкой и некоторыми объяснениями с Apple».

Ранее от имени Пеншина в App Store было также загружено приложение, в котором использованы изображения героев мультфильма «Мадагаскар» студии Dreamworks.

Другой украинский разработчик, Валерий Петренко, предлагает программу для просмотра «Чебурашки» уже за 2,99 доллара. От его имени в период с 17 августа 2010 года по 14 января 2011 года в App Store загружены приложения для просмотра фильмов «Асса» (9,99 долларов), «Кин-дза-дза», «Мимино» и «Джентльмены удачи» (по 4,99 долларов каждое). Размер приложений достигает 1 Гб.

Все указанные приложения распространялись на платной основе. Согласно действующей схеме взаимодействия с разработчиками, 30% от дохода с их продажи получала компания Apple, а 70% - сам разработчик.

Русская служба Би-би-си связалась с Владимиром Пеншиным, который заявил, что знает о незаконности своих действий, однако воспользовался возможностью заработать. «Естественно, у меня нет никаких лицензионных соглашений. Все очень просто. Компании, у которых есть жалобы, могут передать их Apple, а Apple уведомит меня, что мое приложение нужно удалить», - сказал он.

Подобная аргументация разработчиков приложений неприемлема, считает Андрей Зеленин, партнер юридической фирмы Lidings, консультирующей иностранные компании по вопросам российского права. В данной ситуации они являются основными правонарушителями, а Apple может быть привлечена к ответственности лишь как канал распространения, с формулировкой «вина в форме неосторожности», сказал он РИА Новости. Однако, отмечает он, остается открытым вопрос о качестве проверки приложений в Apple до того, как они поступают в продажу.

Даже если Apple удалит по требованию правообладателя спорные программы из iTunes, это не освобождает ее от ответственности за их размещение и получение дохода от продаж, говорит юрист. Однако, по его словам, Apple может добиться мирового соглашения с российскими правообладателями, урегулировать инцидент до суда с определенной компенсацией.

Существует ряд прецедентов, когда Apple добровольно удаляла контент из iTunes по запросу правообладателей либо надзорных организаций. Так, например, из локальной версии онлайн-магазина в Германии был удален запрещенный в стране нацистский гимн.

Однако, по мнению юриста компании «Налоговик» Вячеслава Шаталина, если компании не добьются добровольного удаления спорных приложений и решат отстаивать свои права через суд, в США они столкнутся с рядом проблем. По его словам, «Мосфильму» и Объединенной Государственной Киноколлекции придется доказать свое право на оспариваемые объекты интеллектуальной собственности.

«В США на авторские права в отношении "Чебурашки" и иных советских мультфильмов смотрят немного иначе. Власти США считают, что ранее они принадлежали советскому "Союзмультфильму". В РФ же был образован новый "Союзмультфильм", которые по решению Высшего арбитражного суда РФ принял все права и обязанности своего предшественника», - сообщил юрист. «Нью-йоркский судья ранее посчитал такое решение неправомерным. Поэтому права на мультфильмы про «Чебурашку» в США может установить любой, кто первым об этом официально заявит. Поскольку советского "Союзмультфильма" больше не существует, а в США новая российская компания не признана правопреемником старой, шансов у нее будет очень мало», - отметил Шаталин.