Postimees в 1934 году
В этот День
В Пайде продолжается необычная судебная тяжба: владельцы участков на берегу реки не поделили между собой крошечный островок. С одной стороны в процессе выступает собственник хлебопекарни и мельницы Симсон, с другой – владелец бани Вау.
Процесс о праве владения кусочком земли на реке тянется уже несколько лет и конца ему не видно. Островок, площадью всего лишь с десяток квадратных саженей, весь порос травой, по которой только уткам гулять.
Лет десять назад он полностью относился к участку Симсона. Но со временем островок вырос и, зайдя на участок Вау, достиг землевладений третьего соседа. Сначала островком пользовался только Симсон, но когда островок расширился до участка Вау, то им начал пользоваться и банщик. Симсону это не понравилось и он оградил остров забором. Симсон объяснил, что остров – его, а мыс, за счет которого островок и вырос, образовался в результате наноса почвы с его, Симсона, земельного участка. Однако Вау заявил, что увеличение острова произошло из-за углубительных работ, проводившихся ниже по течению реки, что привело к падению уровня воды. И на этом основании Вау разрушил забор. Тогда Симсон построил забор покрепче, который Вау опять разрушил и для закрепления своих прав на остров завез туда несколько десятков кубов хвороста. Такое «самоуправство» не понравилось Симсону и он, в присутствии полицейских, организовал вывоз хвороста с острова. Поскольку Вау не разрешил выгрузить хворост на своем участке, то его привезли на двор Симсону.
Так начался уголовный процесс, в котором Вау обвинил Симсона в самовольном перенесении хвороста, а Симсон Вау – в разрушении забора. Этот спор продолжился в суде, где стороны пришли к соглашению.
Но поскольку вопрос о владельце острова так разрешен и не был, то его перевели в рамки гражданского процесса. Это дело уже обсуждалось в суде, но стороны так ни до чего и не договорились.
Местные жители с интересом ожидают, чем закончится вся эта судебная возня.