Любопытная премьера состоялась в Русском театре: семейный спектакль – в отличие от семейного фильма – явление редкое.
Детям до семи лет вход воспрещен
Чудесное произведение детской литературы «Тутта Карлсон, первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие» шведа Яна-Олафа Экхольма стоит в одном ряду со скандинавской классикой – муми-троллями Туве Янссон и, конечно же, героями Астрид Линдгрен.
Cюжету о дружбе (или уже о любви?) лисенка и цыпленка посвящен популярный советский мультфильм, а также фильм игровой под названием «Рыжий, честный, влюбленный». Спектакль «ЛИСная сказка», поставленный режиссером из Петербурга Екатериной Гороховской, в своей основе имеет не первоисточник, а сценарий к фильму, написанный Георгием Полонским. И, внимание, главное: это – НЕ детский спектакль! То есть тащить туда трех-четырехлетних малышей и даже шестилеток ради приобщения к высокому искусству совершенно бесполезно, это выброшенные деньги. Потому что (и в театральном буклете об этом, кстати, написано) самому юному зрителю, который сможет попытаться оценить суть спектакля и попробовать разглядеть его «зерно», должно быть лет семь-восемь, а то и все десять.
В ТЮЗах советского времени игрались спектакли о первой любви для 13-15-летних. Начинались они не в детские 12 и не во взрослые 19, а в нейтральные 17 часов. И это был свой подростковый мир, со своими намеками, своим школьным жаргоном, своими фаворитами... Так и в «ЛИСной сказке».
Монтекки из леса и Капулетти из курятника
В лесу живет лисья семья Ларсонов. Папа-лис (Сергей Черкасов) элегантен, образован, чертовски обаятелен и чудовищно коварен. Он не верит никому, и никто не верит ему, включая собственных детей и красавицу-жену Лору (Елена Тарасенко). Двое их детей-лисят – абсолютно противоположны по своей лисьей сути. Старший брат Лабан (Николай Бенцлер) – супер-лис, лис до мозга костей, лис из лисов. Он блестяще закончил ЛИСную школу с отличными оценками по хитрологии. Младший Людвиг (Михаил Крячок) – поэт, вегетарианец, который внезапно осознал, что он не такой, как его родственники, а вполне может оказаться каким-то травоядным животным или вообще мотыльком. А может быть, он вообще неизвестный науке зверь, которого лисы нашли в лесу и усыновили...
Говоря по-взрослому, тема самосознания личности в спектакле звучит очень ярко. Но буйная фантазия тут же вызывает из памяти ассоциации с Вильямом нашим Шекспиром. В частности, так решена сцена знакомства лисенка Людвига с цыпленком Туттой: нечаянное прикосновение как вспышка молнии. Тутта Карлсон – это что-то, Тутта – это круто. В отличие от интеллигентного лисенка Людвига Тутта в исполнении Анастасии Цубиной смелее и решительнее, как шекспировская Джульетта была гораздо деловитее и предприимчивее романтика и рохли Ромео.
Так и в спектакле Русского театра. Людвиг больше сомневается, Тутта, не задумываясь о последствиях, идет в лисье логово, чтобы спасти от смерти своих врагов, которые, по ее мнению, и не враги вовсе, раз они – родители ее любимого Людвига... Родители же Тутты – не чета рафинированной лисьей семейке. Полигамный папаша-петух (Дмитрий Косяков) с бланшем под глазом, в красных носках и красных же перчатках с обрезанными пальцами, деспот и крикун, у которого «все дураки», два ее брата в спортивных костюмах, косящие под Элвиса Пресли (Иван Алексеев и Антон Падерин) и две жены, одинаково страдающие от его деспотизма и одинаково заботящиеся о нем (Елена Тарасенко и Татьяна Маневская).
Прежде чем купить билет
А теперь скажите мне, что могут понять в этих достаточно тонких режиссерских посылах маленькие дети, которых было большинство в зале на второй премьере спектакля, где присутствовал и корреспондент «ДД»?
Кроме ассоциаций с бессмертной классикой в спектакле есть и акценты на социально-национальное. Взрослая часть зала охотно приняла и такую трактовку сюжета. «Это они о смешанных браках?!» – то ли констатировала, то ли спрашивала чья-то бабушка.
Взрослым в спектакле вообще предназначается многое. Например, зайчиха (Татьяна Маневская) появляется на сцене с рулоном туалетной бумаги на поясе, надевает на великовозрастных зайчат слюнявчики, кормит их кашей, затем спускает с плеч одного из сыновей брючные помочи и, отрывая от рулона кусок, сопровождает великовозрастного зайца за кулисы. Надо полагать, что в туалет. А потом, намочив в стаканчике помазок, намыливает сынкам их щетину. Видимо, за кулисами предстоит и процедура бритья. Сцена адресована все-таки не детям, а родителям, которые частенько нянчатся со своими отпрысками до ИХ пенсии. Детский ли это спектакль? Судите сами. Но лучше посмотреть его всей семьей, а потом обсудить и поспорить. И взглянуть по-другому на подружку сына. Или на приятеля дочери. Которые так не похожи на нас, взрослых.