/nginx/o/2008/08/08/63715t1hb8e5.jpg)
На этой неделе депутат Рийгикогу Юри Яансон встречался с руководителями театров. Заместитель директора театра Эндла Роланд Леэсмент поделился опытом организации спектаклей с учетом вспомогательных средств для людей со слуховыми проблемами.
Юри Яансон: Люди со слуховыми проблемами желают лучше слышать культуру
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
По мнению Юри Яансона, на сегодняшний день люди со слуховыми проблемами практически отрезаны от культуры, в том числе и от просмотра театральных постановок. «Тугоухие и глухие люди могут полноценно смотреть театральные постановки лишь в том случае, если имеются субтитры, аудиоусилители и сурдоперевод», - сказал Яансон, добавив, что именно по этой причине инициировал в прошлом году проект под названием «Тугоухие и глухие в театр!».
На сегодняшний день специальные приспособления для тугоухих и глухих были использованы при показе трёх постановок в театре Эндла. Роланд Леэсмент сказал, что такой подход будет использоваться и далее, несмотря на то, что требуется дополнительные 635 евро на каждый спектакль.
Юри Яансон подчеркнул, что интерес людей со слуховыми проблемами к театру растёт от спектакля к спектаклю. Например, последней постановкой театра Эндла в гостях у театра Ванемуйне в Тарту наслаждались полноценно 145 человек со слуховыми проблемами.
«Я очень надеюсь на то, что и другие театры примут активное участие в проекте в новом театральном сезоне», - сказал Юри Яансон.
В Эстонии проживает около 50 000 человек со слуховыми проблемами и 2000 глухих.