Начальник отдела общего образования Министерства образования и науки Эстонии Ирене Кяосаар считает, что Таллинн и Нарва создают из перехода русских школ на эстонский язык бОльшую проблему, чем она есть на самом деле.
Чиновник Минобразования: вопрос языка обучения умышленно политизирован
«Возможности обойти закон не ищут же другие школы, только Таллиннская горуправа. Основная проблема, почему не находится единодушие, заключается в том, что этот вопрос слишком политизирован», - сказала Кяосаар.
По ее словам, общавшиеся с министерством руководители русских школ придерживаются другой позиции: частичный переход на эстонский язык обучения необходим, и для этого есть возможности.
Таллиннский резервный план по созданию дополнительных учебных программ в противоречие с законом не входит. «Это, естественно, разрешено. Это как кружок по рисованию или футбольная секция – если дети это выбирают, то можно создать», - соглашается Кяосаар. С министерством такие программы согласовывать не надо.
В то же время, государство не обязано финансировать проведение таких программ в жизнь, потому что оно должно лишь оплачивать обучение в рамках государственной программы. Дополнительные уроки лягут на плечи родителей или городского бюджета.
«Мне это кажется совершенно неразумным, так как дополнительное обучение увеличит нагрузку на школьников. Возникает вопрос: откуда на это взять время?» - спрашивает министерский чиновник.