/nginx/o/2012/04/23/1070438t1h11c3.jpg)
Знаки препинания – опасная штука. Поставишь запятую – сделаешь доброе дело, предостережешь от беды пожилых людей. А если поставить двоеточие, то что – прикажете ждать опасности от стариков? Абсурд.
Есть даже такой дорожный знак, изображающий согбенную пару пожилых людей обоего пола, причем мужчина еще и с тросточкой. Подобный знак установлен на одной из проселочных дорог Ида-Вирумаа. Если выехать из Кохтла-Ярве, то сразу с правой стороны. Именно этот знак вспомнился автору после встречи с жителями Старого Ахтме. Но начнем с самого начала.
В редакцию пришло обстоятельное письмо о том, что пожилым людям, живущим в ахтмеской части Кохтла-Ярве портит жизнь молодой сосед, который, по их словам, громко включает музыку, грубит, моет машину под их окнами и паркуется, перекрывая дорогу другим. Более того, он установил на доме целых шесть камер наружного наблюдения, которые направил не только на свои четыре автомобиля, находящиеся во дворе, но и на калитку и дворик соседей.
Думаете, ерунда, глупости, мелкотемье, как говорили когда-то? То ли дело громкий скандал о взятке в каком-нибудь провинциальном горсобрании! Но письма (а между еженедельником и пожилыми жителями Вана-Ахтме завязалась настоящая переписка) были убедительными, да и командировка в те края намечалась. И решил корреспондент «ДД» заехать по дороге в гости к семье Мурашовых.
Вана-Ахтме – поселочек из нескольких двухэтажных каменных домов, затерявшийся в предместье Йыхви, куда добраться гораздо быстрее, чем до центра Кохтла-Ярве. Огородики, разномастные заборчики и сараюшки. Прямо скажем, невеселое местечко. Особенно в отсутствие цветов и зелени. Дом, в который нас пригласили, тоже двухэтажный, изначально рассчитан на четырех владельцев, но сейчас в нем живут три семьи. У каждой — отдельный вход.
Версия Вячеслава и Айли Мурашовых. Отойди, пока не пришиб
Рассказывает Вячеслав: «Мы здесь живем с 1996 года. Сначала владели тремя квартирами, потом дочка моей жены Айли уехала в Таллинн, а меня сократили, и мы были вынуждены две квартиры на втором этаже продать. И надо было умудриться продать их именно этому молодому человеку, Юрию Сулину, который поселился здесь с женой! Год мы жили хорошо, он нас на „вы“ называл, я против его видеокамер ничего не имел. Тем более что у нас они тоже есть.
Дело в том, что без видеокамер в поселке не обойтись. Только камеры могут помочь уберечься от воров: злоумышленники сливают бензин из машин, воруют чугунные ванны, в которых люди хранят воду для полива огородов. Поэтому две наши камеры направлены на автомобиль и ворота. (Камеры Сулина установлены по периметру здания, обладают устройством, записывающим звук и изображение. Он тоже объясняет их наличие требованием безопасности – прим. В.К.)
И вот год назад началось: моет машину около нашего кухонного окна, вода под напором, брызги летят на стекла. Двор весь машинами заставил, так что не въехать. Потом так направил одну камеру, что она все время смотрит на наше место для отдыха, хотя обещал не направлять камеру в нашу сторону. Нам неприятно, что за нами наблюдают. Кому это понравится? „Ничего я не обещал“, – говорит. Дальше – больше: был снегопад, мы откопали машину, расчистили дорогу от снега и уехали в магазин. Пока мы ездили, он не поленился, снег перекидал обратно на место нашей парковки, и наша машина застряла. А сам вышел и говорит: „Как мы смеялись, когда смотрели, как вы снег расчищаете!“
Они постоянно оскорбляют нас с женой, многие наши знакомые слышали фразу: „Мы им нервы еще попортим“.
Сулин намеренно доводил Айли до нервного срыва, что ему удалось, и она попала в отделение неврозов местной больницы. Часто очень громко играет музыка, и Айли стучала по трубе. Потом он встретил ее на улице и пообещал настучать за это по голове. Слово за слово, и она ответила: „Ну что, вот я, стучи меня по голове!“ Он начал кричать, нецензурно ругаться, назвал ее старой корягой. „Отойди, пока не пришиб“, – говорит. Этот разговор слышал наш сосед Альфред Лиминг. Заявление в полиции от нас не принимают. Говорят, что нет состава преступления.
Он неоднократно обзывал нас и других соседей бедняками, говорит, что мы киснем в этом Ахтме, а он – богатый, имеет четыре машины, две квартиры, ездит по заграницам, будто это дает ему право издеваться над пожилыми людьми».
Соседи Мурашовых Альфред и Лена Лиминги живут в этом доме сорок лет. У них большой ухоженный участок, чистая светлая квартира. Они рассказали, как у них складываются отношения с молодой парой. Вернее, как не складываются.
Сосед Мурашовых. Доходило до драки
Рассказывает Альфред: «Юрий Сулин – самодур. Сначала у нас были нормальные отношения, но потом вдруг все изменилось. Началось с простого. Год назад он поставил машину в полутора метрах от стены дома, с крыши упал снег, рядом образовалась гора. Жена у меня – больной человек. Приехали ее в больницу забирать, так с носилками не пройти. Медсестра пришла, не может зайти. Я ему говорю, машину отодвинь. „Не буду!“ У него стоят камеры, и если он машину отодвинет, то ее не будет видно. И после этого начались скандалы. Он считает, что раз у него половина дома, а наши только торцы, в которых принадлежащие нам квартиры находятся, то середина – его, в том числе и весь двор. Летом даже поставил камни, чтобы наши машины не заезжали.
Первый серьезный скандал получился, когда приехала к нам родня. Они поставили свою машину нам под окна, а Юра заблокировал своей машиной выезд. Слово за слово, зять с ним схватился. Сулин написал заявление в полицию, мы – встречное. За драку зятя оштрафовали. На третьи сутки Сулин звонит жене и требует телефон зятя. Начал угрожать: „Дай телефон того (грубо назвал его … рваным), который меня толкнул. С ним серьезные люди разберутся“. Вот так и живем».
Своим визитом в Вана-Ахтме корреспондент «ДД» удовлетворен не был. Дело в том, что вторая сторона конфликта сразу после нашего приезда на улицу Ритсика, выскользнула из дома с надвинутым на глаза капюшоном и уехала на одной из своих машин в неизвестном направлении. Эти кадры будто бы из детективного фильма зафиксировали не только камеры Мурашовых. Из их окон тоже было все ясно видно. Поэтому с Сулиным мы связались по телефону через несколько дней.
Версия Юрия Сулина. Старики-разбойники
«Нам эти люди жить не давали! Мы – молодая семья, никого не трогаем, живем вдвоем спокойно. А эти пенсионеры, они не то что из страны или из города, они из Старого Ахтме, из деревни этой, не выезжали десятилетиями, такой у них маленький внутренний мирок... А мы молодые, я окончил университет, жена диплом пишет, через неделю магистра получит. У нас в Нарва-Йыэсуу есть жилье ее родителей, в Тарту есть жилье, и в Кохтла-Ярве есть квартира. Мы ездим туда-сюда, подолгу нигде не задерживаемся. Мы никому не мешали, ничего плохого не делали. Если вы в полицию обратитесь, ни единого заявления на нас нет...
А эти люди, у которых мы квартиру купили, полгода были радостные, пока деньги не потратили. И всем говорили, какие у них хорошие соседи... Ну, конечно, мы двор очистили от мусора, освещение сделали во дворе, я за него плачу, видеоохрану поставили. У меня своя компьютерная фирма, мы продаем сигнализации и видеоохранные системы.
Количество камер мы увеличили после того, как родственники соседей угрожали нам физической расправой. По этому поводу мы написали заявление в полицию. Проблема в том, что они привыкли жить по-своему и прохода нам не давали. Вот выхожу я на улицу, сразу одна выбегает: „Мне не нравится, что тут твоя машина стоит“. Другая приходит: „Я тут 50 лет живу и никакие машины здесь не стояли и стоять не будут“. Вот такие у них аргументы. У меня жена просто идеальная, она верующая, она даже матом не может ругаться. И у нее от такой жизни стрессы, истерики. Полиция ничего не может сделать. Говорит, ходите с диктофоном. Теперь жена на улицу выходит с диктофоном».
Да, картинки впечатляющие. Грубый молодой человек, пусть даже с университетским образованием, – дело, к сожалению, привычное. Но вот пенсионеры, которые молодежи проходу не дают, это уже что-то новенькое. Вы только представьте себе четырех божьих одуванчиков, которые устраивают своим молодым соседям бандитские разборки! С диктофонами, между прочим, ходят обе стороны. И в распоряжении редакции есть аудиозапись, на которой слышно, как, мягко говоря, некорректно ведет себя Юрий Сулин. А нервы расшатаны не только у пенсионерки, но и у будущего магистра.
Хождение по мэрам
«ДД» пригласил принять участие в разрешении конфликта вице-мэра Кохтла-Ярве, который курирует район Ахтме, Владимира Тужилкина. Но с ним удалось побеседовать несколько позже, а на улицу Ритсика прибыл сам мэр, Евгений Соловьев. Поздоровавшись с жильцами дома и оглядев фасад, Соловьев заметил коробки кондиционеров. «Это что у вас? Кондиционеры? Теплонасосы? По поводу их установки нужно было обратиться в городское управление. Здесь нужно разрешение не от соседей, а от городского управления. Посмотрите: народ живет и не знает, на что нужно разрешение, а на что не нужно. Если вы ссоритесь и спорите, и насчет этих видеокамер тоже, если вы считаете, что это незаконно, что ущемляют ваши права, обращайтесь в горуправление».
С вице-мэром Владимиром Тужилкиным удалось встретиться в тот же день. Разговор получился конструктивный.
– Что вы можете сказать о конфликте в Вана-Ахтме?
– Пятого марта дедушка Лиминг оставил заявление, что сосед неправильно паркует машину. Я ответил: увидите правонарушение – фотографируйте. Затем через городской сайт я получил фотографию, на которой запечатлен некто, моющий машину во дворе по адресу Ритсика, 22. Поскольку у нас очень хорошее сотрудничество с констеблями в Ахтме, то я фотографию распечатал и передал констеблю. После чего 29 марта сосед Лиминга Сулин был приглашен в констебльский пункт на беседу. Насколько я понял, результат был положительный, и он пообещал больше так не делать. У нас есть городские Правила благоустройства, где в пункте 7.6 написано, что автомобиль мыть можно только в предназначенном для этого месте.
– Такой случай для самоуправления – мелочь?
– Если мы говорим, что организуем местную жизнь, то, конечно, это маленькая проблемка, но мы даже в маленькую проблемку стараемся вникнуть.
– Старики жалуются в газету именно потому, что самоуправление вроде бы бездействует. Скажите, занимаетесь ли вы вопросами, которые не относятся к уголовному или административному праву? Грубо говоря, пока они там не передерутся, местные власти не пошевелятся?
– Почему? Сегодня у нас 5 апреля. А проблему мы решили 29 марта.
Это один из секторов нашей работы, который мы не можем оставить без внимания.
– Вы мне обещаете, что присмотрите за этим молодым человеком?
– Естественно. Только я не могу обещать, что буду это делать 24 часа в сутки.
Прошло десять дней
Беседуя с вана-ахтмескими «стариками-разбойниками», корреспондент «ДД» неоднократно повторял: «Надо договариваться! Ни полиция, ни управа города, ни газета вам не помогут, если вы не начнете искать совместные пути для решения конфликта». А Юрию Сулину был дан простой житейский совет: «Если вы будете вежливо здороваться, тяжелую сумку поможете из машины вытащить, пенсионеры будут довольны и конфликт прекратится».
Прошло десять дней. Мы позвонили Вячеславу Мурашову. Голос у пенсионера был довольный: «Юра здороваться начал, камеру, что на наш двор направлена, обещал убрать. Сараями вот думаем поменяться. Я ему еще один отдам, у него же две квартиры...» Ему вторил молодой человек: «Мы попробовали по-другому. Я им сказал: уберу камеру, не проблема. Так что вопрос исчерпан. Но запомните сегодняшнее число: 16 апреля они счастливы. Но никто не знает, что будет через неделю».
Вот такие, казалось бы, мелочи. Подумаешь, поругались! Подумаешь, помирились! Но, ставя на вана-ахтмеском конфликте не точку, а многоточие, отметим, что даже если старики не правы, обижать их – не рекомендуется.
Констебль Роман Венгер, к которому у «ДД» тоже были вопросы, по телефону был недоступен, но пресс-секретарь Идаской префектуры Елена Филиппова пообещала, что полиция будет своевременно реагировать на жалобы обеих сторон. Но все-таки, чем меньше мы вынуждаем полицию вмешиваться в то, что возможно разрешить вполне мирным путем, тем больше времени у них остается для более серьезных вещей. Пусть лучше преступников ловят, честное слово!
Комментарий
Вильяр ПЕЭП
Генеральный директор Инспекции по защите личных данных:
Если речь идет о камере, установленной для охраны людей или имущества, то согласно статье 14 Закона о защите личных данных, для этого не нужно согласия попадающих в сферу действия камеры людей, однако важно, чтобы эти люди понимали, что камера используется. Закон считает достаточным, если камеры используются таким образом, что другие люди понимают, на какой территории работают камеры.
Дополнительно обращаем ваше внимание на то, что если камеры использует физическое лицо и исключительно в личных целях, то на такие случаи Закон о защите личных данных не распространяется (Isikuandmete kaitse seaduse § 2 lg 1 p 1). В данном случае не имеет значения, записывают ли на камеру людей только на территории частной собственности владельца камеры или за ее пределами. Здесь можно провести аналогию с фотографированием. Если физическое лицо для собственного пользования фотографирует на улице незнакомых людей, тогда Закон о защите личных данных не применяется, поскольку в данном случае информация собирается для личного пользования.
Использование техники для слежения не разрешено в случае, если это сверх меры нарушает права других людей, например, камера направляется на окна соседей. В данном случае это уже можно расценивать как частную розыскную деятельность, что является виновным деянием согласно статье 137 Пенитенциарного кодекса. Частной розыскной деятельностью считается сбор данных о человеке без права на это, подобные случаи рассматривает полицейский участок по месту происшествия.
Также есть возможность обратиться с гражданским иском в суд, если использование камер сверх меры нарушает вашу частную жизнь. Основанием могут служить статьи §§ 1046 и 1055 Закона об обязательственном праве.