Изменение значения монумента, к сожалению, осталось незавершенным. Власти Эстонии и Таллинна даже не пытались закрепить этот новый объединяющий смысл, а молча смотрели, как сердце города превращается в место экстремистской грызни. Общественность Эстонии должна была бы сама захватить место на Тынисмяги, обозначив таким образом договор свободного мира о том, что никогда больше не будет конфликтов, подобных Второй мировой войне, никогда больше не будет идеологии, которая превозносит одну нацию над другими, – договор, который Эстония подтвердила в начале 90-х, когда государство было бескровно, без братоубийственной войны восстановлено. Официальная церемония в присутствии премьер-министра и мэра каждый год подтверждала бы, что мы, эстонцы и русские, не хотим больше сражаться в старых войнах. Подтверждала бы, что мы можем можем примириться с тем, что уже свершилось, и стараемся извлечь из этого урок, строя новый и лучший мир. Подтверждала бы, что Эстония уважает стремление других к независимости – иначе мы не были бы достойны своей свободы.
Вместо всего этого правительство Эстонии пять лет назад решило, что Вторую мировую войну следует трактовать как личный триумф Сталина, а Бронзового солдата как олицетворение этого режима, – и начало войну против давно умершего диктатора. Зияющая сегодня пустотой Тынисмяги стала новым памятником, означающим решение властей переписать историю, не заботясь о желаниях множества граждан.
Означающим, что несправедливость и безразличие несут с собой не только чужаки-завоеватели, но порой и представители власти, которых мы выбираем из самих себя – на свободных выборах в демократическом государстве.
Статья подготовлена в рамках совместного проекта эстонского Postimees и портала DzD.ee, посвященного 5-летней годовщине апрельских событий.